Lyrics and translation Zoo - Hombres De Papel
El
amor
pinta
de
otros
colores
L'amour
peint
d'autres
couleurs
Cuando
cierras
los
ojos
Lorsque
tu
fermes
les
yeux
Y
te
niegas
a
ver
Et
tu
refuses
de
voir
Te
alejas
de
todo
y
de
todos
Tu
t'éloignes
de
tout
et
de
tous
Porque
vives
para
el
Parce
que
tu
vis
pour
le
Porque
sigues
por
el
Parce
que
tu
continues
par
le
Das
amor
y
recibes
mentiras
Tu
donnes
de
l'amour
et
tu
reçois
des
mensonges
Engaños
no
es
vida
La
tromperie
n'est
pas
la
vie
Que
sigas
asi
Que
tu
continues
comme
ça
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Esta
vez
voy
a
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Mirarle
a
la
cara
Regarder
dans
les
yeux
Dare
mis
razones
Je
donnerai
mes
raisons
Gritare
tan
fuerte
que
el
mundo
se
entere
que
hoy
vivo
por
mi
Je
crierai
si
fort
que
le
monde
saura
que
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Te
humillan
delante
de
amigos
Ils
t'humilient
devant
des
amis
Porque
se
hacen
mas
hombres
Parce
qu'ils
deviennent
plus
hommes
Lastimando
una
mujer
En
blessant
une
femme
Y
te
marcan
con
huellas
de
fuego
Et
ils
te
marquent
avec
des
traces
de
feu
Son
puños
cobarde
Ce
sont
des
poings
lâches
Hombres
de
papel
Des
hommes
de
papier
Das
amor
y
recibes
mentiras,
engaños
Tu
donnes
de
l'amour
et
tu
reçois
des
mensonges,
de
la
tromperie
No
es
vidaque
sigas
asi
Ce
n'est
pas
la
vie,
que
tu
continues
comme
ça
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Esta
vez
voy
a
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Gritarle
a
la
cara
Crier
à
la
face
Dare
mis
razones
Je
donnerai
mes
raisons
Gritare
tan
fuerte
Je
crierai
si
fort
Que
el
mundo
se
entere
que
hoy
vivo
por
mi
Que
le
monde
saura
que
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Esta
vez
voy
a
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Esta
vez
voy
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Mirarle
a
la
cara
Regarder
dans
les
yeux
Dare
mis
razones
Je
donnerai
mes
raisons
Gritare
tan
fuerte
que
el
mundo
se
entere
que
hoy
vivo.
Je
crierai
si
fort
que
le
monde
saura
que
je
vis
aujourd'hui.
Que
hoy
vivo
por
mi
Que
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Y
hoy
vivo
por
mi
Et
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Esta
vez
voy
a
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Y
hoy
vivo
por
mi
Et
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Hoy
comienzo
a
quererme
un
poco
mas
Aujourd'hui,
je
commence
à
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Y
hoy
vivo
por
mi
Et
je
vis
aujourd'hui
pour
moi
Esta
vez
voy
a
quererme
un
poco
mas
Cette
fois,
je
vais
m'aimer
un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Un
poco
mas
Un
peu
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.