Zoo - Perdido En La Espiral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoo - Perdido En La Espiral




Perdido En La Espiral
Perdu dans la spirale
Llueve tanto siempre aquí
Il pleut toujours autant ici
Queda tan lejos de ti mi corazón
Mon cœur est si loin de toi
Acompañado de tanto miedo
Accompagné de tant de peur
Tantos planes por el suelo...
Tant de projets tombés à l'eau...
Sentado en el mismo vagón
Assis dans le même wagon
Que estos extraños
Que ces étrangers
Sin más que el mal sabor
N'ayant que le mauvais goût
De la pobreza y el desengaño
De la pauvreté et de la désillusion
Alguien me pregunta si voy a salir...
Quelqu'un me demande si je vais partir...
Pensaba no volver
Je pensais ne jamais revenir
Pero mi suerte se marchó
Mais ma chance est partie
Sin reparar en mi
Sans faire attention à moi
Todos los que encontré
Tous ceux que j'ai rencontrés
Han olvidado sonreir
Ont oublié de sourire
Andan tan deprisa
Ils sont si pressés
Y siento todo tan lejano
Et je sens tout si lointain
Perdido en la espiral
Perdu dans la spirale
Sin encontrar la forma
Sans trouver le moyen
Para volver atrás
De revenir en arrière
Atrás
En arrière
Solo estoy
Je suis seul
Solo
Seul
Perdido en la espiral
Perdu dans la spirale
Sin encontrar la forma
Sans trouver le moyen
Para volver atrás
De revenir en arrière





Writer(s): Borja Buron


Attention! Feel free to leave feedback.