Lyrics and translation Zoo Army - I'm Alive - Single Edit
Once
I
was
a
ship
out
on
the
sea
Когда-то
я
был
кораблем,
плывущим
по
морю
So
many
miles
from
home
Так
много
миль
от
дома
I
felt
so
small,
so
lost
and
insecure
Я
чувствовала
себя
такой
маленькой,
такой
потерянной
и
неуверенной
Everything
was
wrong
Все
было
неправильно
But
I'm
alive,
I'm
alive
Но
я
жив,
я
жив
I'm
alive,
yes
I
am
Я
жив,
да,
я
жив
Taking
my
life
into
my
own
hands
Беру
свою
жизнь
в
свои
собственные
руки
Living
my
dreams
and
taking
the
chance
Живу
своей
мечтой
и
использую
шанс
Walking
my
talk
and
making
romance
Веду
свою
речь
и
заводлю
романтические
отношения
Living
my
life
today
Живу
своей
жизнью
сегодня
Now
I
see
the
different
shades
of
me
Теперь
я
вижу
разные
оттенки
себя
The
writings
on
the
wall
Надписи
на
стене
I'm
not
alone
and
not
so
insecure
Я
не
одинок
и
не
так
неуверен
в
себе
I'm
the
one
who's
keeping
score
Я
тот,
кто
ведет
счет
I'm
alive,
I'm
alive
Я
жив,
я
жив
I'm
alive,
yes
I
am
Я
жив,
да,
я
жив
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seal Samuel, G. Isidore, G. Rizzo, H. Seal, L. Coleman, W. Melvin
Attention! Feel free to leave feedback.