Lyrics and translation Zoo feat. Matheus Queiroz - Não Quero Mais Nada

Não Quero Mais Nada

Para, olha, vem me toca
Deixa eu te sentir
Beija, morde, não me solte
Que eu te quero aqui
Essa é a noite que você sempre sonhou
O meu corpo eu sei que sempre desejou

É agora, não demora
Deixa acontecer
Tá na hora, vem sem medo
Vou te dar prazer
Vai sentir saudades, tente aproveitar
Essa noite na sua mente vou eternizar

A gente se quer então vem
E eu não sei quando o tempo vai fechar
Se acontecer eu quero estar com você
Me faz feliz que eu não quero mais nada
Me faz feliz que eu não quero mais nada

O tempo para quando eu sinto
Sua pele em mim
Eu não ligo pro que falam
Tem que ser assim
E se um dia for se iludir
Mesmo longe eu vou estar aqui
Isso pode ser clichê pra ti
Fazer o possível pra você sentir

Não me importo o quanto vai levar
Tanta coisa que eu só sinto quando estamos juntos
Horas pra mim se passam em segundos
O mundo inteiro pra desafiar
É do seu lado que eu quero estar

A gente se quer então vem
E eu não sei quando o tempo vai fechar
Se acontecer eu quero estar com você
Me faz feliz que eu não quero mais nada
Me faz feliz e eu não quero mais nada

Je ne veux rien de plus

Arrête, regarde, viens me toucher
Laisse-moi te sentir
Embrasse, mordille, ne me lâche pas
Parce que je te veux ici
C'est la nuit dont tu as toujours rêvé
Mon corps, je sais que tu l'as toujours désiré

C'est maintenant, ne tarde pas
Laisse-toi aller
Il est temps, viens sans peur
Je vais te faire plaisir
Tu vas avoir des regrets, essaie de profiter
Cette nuit, je vais l'éterniser dans ton esprit

On se veut, alors viens
Et je ne sais pas quand le temps va se refermer
Si cela arrive, je veux être avec toi
Rends-moi heureux, je ne veux rien de plus
Rends-moi heureux, je ne veux rien de plus

Le temps s'arrête quand je sens
Ta peau sur moi
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
Ça doit être comme ça
Et si un jour tu dois te laisser bercer par l'illusion
Même loin, je serai là
Ça peut être cliché pour toi
Faire tout mon possible pour que tu ressentes

Je ne me soucie pas de combien de temps ça va prendre
Tant de choses que je ressens seulement quand nous sommes ensemble
Les heures pour moi passent en secondes
Le monde entier à défier
C'est à tes côtés que je veux être

On se veut, alors viens
Et je ne sais pas quand le temps va se refermer
Si cela arrive, je veux être avec toi
Rends-moi heureux, je ne veux rien de plus
Rends-moi heureux, et je ne veux rien de plus