Zoocci Coke Dope feat. BLFR - For Real (Boitumelo) [feat. Blfr] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoocci Coke Dope feat. BLFR - For Real (Boitumelo) [feat. Blfr]




For Real (Boitumelo) [feat. Blfr]
Pour de vrai (Boitumelo) [feat. Blfr]
Yeaaaahhhhhhh
Ouaissssssss
She don't want nobody she know i keep you for real
Elle ne veut de personne d'autre, elle sait que je la garde pour de vrai
I don't know nobody
Je ne connais personne d'autre
All i know she is for real
Tout ce que je sais, c'est qu'elle est vraie
I'm go'n hold on her so you know we on for real
Je vais la garder, pour que tu saches que c'est du sérieux entre nous
I?? 'couse i beg yourself for real
Je... parce que je t'en prie, c'est vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high for real
Ouais, elle plane pour de vrai
Yeah she high for real (yeah yeah)
Ouais, elle plane pour de vrai (ouais ouais)
Really nice face... with a really nice skin tone
Un très joli visage... avec un très beau teint
Shawty give me face
Bébé, donne-moi ton visage
And i'm all up in the it zone
Et je suis totalement dans ma zone
I keep it for real
Je reste vrai
She keep it for real too
Elle reste vraie aussi
She want it i get it
Elle le veut, je l'obtiens
And she know i'll kill too
Et elle sait que je tuerais aussi
Shawty she fly yahh
Bébé, elle est canon ouais
She don't say no one look ayahh
Elle ne dit pas non, un seul regard ahhh
Everytime i see it i wanna hit it & hit make her scream like Mariah
Chaque fois que je la vois, j'ai envie de la toucher et de la faire crier comme Mariah
But she is my Mariah
Mais c'est ma Mariah
So i give the Canon
Alors je lui donne le Canon
She hot like a fire she don't need to sweat when this btches be fanning
Elle est chaude comme la braise, elle n'a pas besoin de transpirer quand ces pétasses se ventilent
I am the man of the year...
Je suis l'homme de l'année...
Plus i'm in love with Mariah
En plus, je suis amoureux de ma Mariah
She held me tight like a baer
Elle m'a serré fort comme un ours
Real niggah to rear... yeahh i'm focused, she love it, i show it, she know it, i see it, she tell me
Un vrai négro à élever... ouais je suis concentré, elle adore ça, je le montre, elle le sait, je le vois, elle me le dit
She don't want nobody she know i keep you for real
Elle ne veut de personne d'autre, elle sait que je la garde pour de vrai
I don't know nobody
Je ne connais personne d'autre
All i know she is for real
Tout ce que je sais, c'est qu'elle est vraie
I'm go'n hold on her so you know we on for real
Je vais la garder, pour que tu saches que c'est du sérieux entre nous
I?? 'couse i beg yourself for real
Je... parce que je t'en prie, c'est vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high for real
Ouais, elle plane pour de vrai
Yeah she high for real (yeah yeah)
Ouais, elle plane pour de vrai (ouais ouais)
Girl i don't wanna play games with you
Chérie, je ne veux pas jouer avec toi
And everyone you lost was just to lame for you
Et tous ceux que tu as perdus étaient juste trop nuls pour toi
All this niggas wasting your time your time
Tous ces mecs qui te font perdre ton temps
I dont feel to waste your time naw
Je n'ai pas envie de te faire perdre ton temps, non
I had to get my mind right... she had to get it right too
J'ai me remettre les idées en place... elle aussi
I was really on a bad route
J'étais vraiment sur une mauvaise voie
I was thinking 'bout a spy two
Je pensais à un plan B
Got me thinking 'bout marriage
Ça m'a fait penser au mariage
Got me thinking 'bout a ring too, yeah i really had to switch it
Ça m'a fait penser à une bague aussi, ouais j'ai vraiment changer
This sht just came out the blue
Ce truc est sorti de nulle part
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Got to get in ma zone, had a nigga start a??
J'ai me mettre dans ma zone, un mec a commencer un truc ??
Bad btches on ma phone, had to live it all alone
Des bombes au téléphone, j'ai vivre ça tout seul
And i wasn't wrong
Et je n'avais pas tort
Please don't ever go baby please go couse
S'il te plaît, ne pars jamais bébé, s'il te plaît ne pars pas parce que
She don't want nobody she know i keep you for real
Elle ne veut de personne d'autre, elle sait que je la garde pour de vrai
I don't know nobody
Je ne connais personne d'autre
All i know she is for real
Tout ce que je sais, c'est qu'elle est vraie
I'm go'n hold on her so you know we on for real
Je vais la garder, pour que tu saches que c'est du sérieux entre nous
I?? 'couse i beg yourself for real
Je... parce que je t'en prie, c'est vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high... for real
Ouais, elle plane... pour de vrai
Yeah she high for real
Ouais, elle plane pour de vrai
Yeah she high for real (yeah yeah)
Ouais, elle plane pour de vrai (ouais ouais)
High for real
Elle plane pour de vrai
High for real
Elle plane pour de vrai
High for real yeah
Elle plane pour de vrai, ouais
I plan forever with you and i
Je planifie l'éternité avec toi
I'll do anything to see you smile
Je ferais n'importe quoi pour te voir sourire
I get lost when i look in you eyes
Je me perds quand je regarde dans tes yeux
Sometimes i think this love gon be my demise
Parfois, je pense que cet amour sera ma perte
Its a lot
C'est beaucoup
I have no control
Je n'ai aucun contrôle
I tell you that i love you but you never know
Je te dis que je t'aime mais tu ne sais jamais vraiment
Just how much you really make me feel
Ce que tu me fais ressentir
Ain't time for nonsense so lets keep it real
Ce n'est pas le moment pour les bêtises, alors restons vrais
I know that we together but i want you still
Je sais que nous sommes ensemble, mais je te veux encore
You got my mind spinning like a ferries wheel
Tu fais tourner mon esprit comme une grande roue
I never felt this way about nobody else
Je n'ai jamais ressenti ça pour personne d'autre
I can keep it to myself
Je peux le garder pour moi
I hope i am to you... what you are to me
J'espère que je suis pour toi... ce que tu es pour moi
I really need your love like an ordery
J'ai vraiment besoin de ton amour comme d'un ordre
I hope i am to you... what you are to me
J'espère que je suis pour toi... ce que tu es pour moi
This love so difficult... its been calling me yeah yeah yeahhh
Cet amour est si difficile... il m'appelle, ouais ouais ouaissss






Attention! Feel free to leave feedback.