I tried to be a nice guy, Niggas locked me outside. Now a nigga on flight, Catch a body on sight.
Я пытался быть хорошим парнем, эти нигеры закрыли передо мной дверь. Теперь я в полете, готов уложить любого на месте.
These niggas wanna fight, I was workin every night. Now I'm flying like a Kite. We ain't blowin all the time.
Эти нигеры хотят драки, а я работал каждую ночь. Теперь я парю, как воздушный змей. Мы не курим постоянно.
Had to get shit right. "You gon blow up Right", That's what they all said. You niggas really love fame.
Пришлось все исправить. "Ты станешь звездой, точно", вот что все говорили. Вы, нигеры, действительно любите славу.
I just wanna tell a story, Getting money mandatory. Whole family prayin for me.
Я просто хочу рассказать историю, деньги
- обязательны. Вся семья молится за меня.
So everyday Hunkie Dory.
Так что каждый день
- как у Хунки Дори.
I ain't never gon miss, My whole team feeling safe. I grew up like this, I ain't never outta place.
Я никогда не промахнусь, вся моя команда в безопасности. Я так вырос, я никогда не буду не в своей тарелке.
Daddy proud in a coffin, Momma famous at the office. All the haters wonder how come?
Папа гордится в гробу, мама знаменита в офисе. Все ненавистники удивляются, как так?
I'm doin numbers like a Baffin.
Я делаю цифры, как Баффин.
My girl know she gotta winner, Steak with the sawce for dinner. I'm makin the moves, And gettin the cash and No I am not a beginner.
Моя девушка знает, что она с победителем, стейк с соусом на ужин. Я делаю ходы и получаю деньги, и нет, я не новичок.
Iphone on silent, Most you niggas phony. Long day, Light a stogie. The fake ones call me homie.
Айфон на беззвучном, большинство из вас, нигеры, фальшивые. Долгий день, зажигаю сигару. Фальшивки называют меня братом.
My momma said go make a living, I'm makin a killing. I'm smoking and switching, Flex with my Sister. Oh what a feeling!
Мама сказала, иди, зарабатывай на жизнь, я делаю состояние. Я курю и переключаюсь, отдыхаю с сестрой. О, какое чувство!
You niggas are mad. They hate on a man. I got a plan, I came in the game to do what I can.
Вы, нигеры, злитесь. Они ненавидят мужчину. У меня есть план, я пришел в игру, чтобы сделать все, что могу.
They tried to keep me from the money
Они пытались удержать меня от денег
(Nice try)
(Хорошая попытка)
(Nice try)
(Хорошая попытка)
I was playin with these niggas
Я играл с этими нигерами
(No more Mr Nice guy)
(Больше никакого мистера хорошего парня)
Feeling so well connected
Чувствую себя таким связанным
(Wi-Fi)
(Wi-Fi)
(Wi-Fi)
(Wi-Fi)
The game is mine for the taking
Игра моя, я беру ее
(All mine, All mine)
(Все мое, все мое)
No more Mr nice guy... Mr nice guy, Cause that don't put no gas up in my tank.
Больше никакого мистера хорошего парня... Мистера хорошего парня, потому что это не заливает бензин в мой бак.
And so these girls want... Is a nice time... Is nice time... And a nigga that's gon blow the bank.
И все, чего хотят эти девушки... это хорошо провести время... хорошо провести время... и нигера, который опустошит банк.
Orange? Back in the swing of things. Back in a moment, In search of the thrills and all these simple things
Оранжевый? Вернулся в строй. Вернулся в мгновение ока, в поисках острых ощущений и всех этих простых вещей.
A switch between my index and my middle finger, A couple black stonell in my pinkie ring I'm not just blowing smoke in mirrors
Переключение между указательным и средним пальцем, пара черных камней в кольце на мизинце. Я не просто пускаю дым в зеркала.
I'm hella spicy left em over bitter. Since I met your wify, gave her pipe and now she?? I won't forget her.
Я чертовски острый, оставил их горькими. С тех пор, как я встретил твою жену, дал ей трубку, и теперь она...? Я не забуду ее.
On the road to riches tell me what's a better traffic? Huh?
На пути к богатству, скажи мне, что может быть лучше трафика? А?
Send a text and tell my momma "won't be home for dinner". Got my pen up workin on a dream to build a mansion. Out here painting pictures so vivid... It don't need a caption.
Отправляю сообщение маме: "Не буду дома на ужин". Работаю над мечтой построить особняк. Рисую картины настолько яркие... Что им не нужны подписи.
Noo
Неа
In my rock star... Jeans and denim jacket, that's got J on the back of it. Rap life but it's like I got... Rockafella backin me. But you ain't seen the half of it. No more Mr nice guy, Put you in a bag and zip it up.
В моих рок-звездных... джинсах и джинсовой куртке с буквой J на спине. Рэп-жизнь, но как будто меня поддерживает... Рокафелла. Но ты еще не видел и половины. Больше никакого мистера хорошего парня, засуну тебя в мешок и застегну молнию.
Take a piss before I hop back in the?? You in a better place some how I'm still were you'd rather be!
Пописаю, прежде чем запрыгну обратно в...? Ты в лучшем месте, но почему-то я все еще там, где ты хотел бы быть!