Zoocci Coke Dope - Trust Issues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoocci Coke Dope - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
A lot of thoughts on my mind about you
Beaucoup de pensées dans mon esprit à propos de toi
These are things I think about without you
Ce sont des choses auxquelles je pense sans toi
Never been the same since I met you
Je n'ai jamais été le même depuis que je t'ai rencontrée
Why I'm always worried about the things you do
Pourquoi je suis toujours inquiet pour ce que tu fais
So I'm sitting here, victim to anxiety
Alors je suis assis ici, victime de l'anxiété
Thinking 'bout how sometimes you might just
Je pense à comment parfois tu pourrais juste
Be lying to me
Me mentir
Ey girl I've seen it all
ma belle, j'ai tout vu
That's why there's no trust in me
C'est pourquoi il n'y a pas de confiance en moi
And even if you ball, they gon break your
Et même si tu gagnes, ils vont te briser le
Heart for free
Cœur gratuitement
And now she's asking where I'm at and who
Et maintenant elle demande je suis et avec qui
I'm with
Je suis
I ask the same and she say partying with
Je lui pose la même question et elle dit qu'elle fait la fête avec des
Friends
Amis
I call her up and tell her baby I'm about to
Je l'appelle et je lui dis ma chérie, je suis sur le point de
Leave the studio
Quitter le studio
She don't pick up, damn here we go
Elle ne répond pas, putain voilà
Now when I call you why you never calling
Maintenant quand je t'appelle pourquoi tu ne réponds jamais
Back
En arrière
When I hold up, who's that talking in the
Quand je lève les yeux, qui est-ce qui parle au
Back
Retour
You cnnot tell me to just chill out and relax
Tu ne peux pas me dire de me calmer et de me détendre
How you gon act like there's no reason to be
Comment tu peux faire comme s'il n'y avait aucune raison d'être
Mad
Fou
Girl I could never trust you
Ma belle, je n'ai jamais pu te faire confiance
That don't mean that I don't love you
Cela ne veut pas dire que je ne t'aime pas
I just could never trust you
Je n'ai juste jamais pu te faire confiance
But that don't mean that I don't love you
Mais cela ne veut pas dire que je ne t'aime pas
And I tried to tell you tat you beautiful
Et j'ai essayé de te dire que tu es belle
Every time I make sure you're comfortable
Chaque fois je m'assure que tu es à l'aise
But lately you been acting kinda cold
Mais récemment tu as agi un peu froidement
It's like you're hearing things I never told
C'est comme si tu entendais des choses que je n'ai jamais dites
You before
Avant
Like when we argue who's making you feel
Comme quand on se dispute, qui te fait sentir
Better then
Mieux alors
But I ain't trippin' you know that I be the
Mais je ne me fais pas de soucis, tu sais que je suis le
Weather man
Prévisionniste
Sunshine on a regular day
Soleil un jour normal
When I take it down there
Quand je l'emmène là-bas
You know I make you rain on me, rain on me
Tu sais que tu me fais pleuvoir sur moi, pleuvoir sur moi
Hopin' and prayin' that you ain't playin' on
J'espère et je prie que tu ne joues pas avec
Me
Moi
You better not compare me to these lame
Tu ferais mieux de ne pas me comparer à ces
Homies
Hommes
You say you'd never do it
Tu dis que tu ne le ferais jamais
But I know you wouldn't say so
Mais je sais que tu ne le dirais pas
Please I just know we both know that you
S'il te plaît, je sais que nous savons tous les deux que tu es
Capable
Capable
I gas you up I know that makes you
Je te gonfle, je sais que ça te rend
Flammable
Inflammable
You should do what I do in the studio
Tu devrais faire ce que je fais en studio
You should be a pro at giving these niggas the
Tu devrais être une pro pour donner à ces mecs le
Cue to go
Signal pour partir






Attention! Feel free to leave feedback.