Lyrics and translation Zooey Deschanel feat. M. Ward - Main Title Sequence / Winnie the Pooh
Deep
in
the
hundred-acre
wood
Au
fond
du
bois
des
Cent
Acres
Where
Christopher
Robin
plays
Où
Christophe
Robin
joue
You'll
find
the
enchanted
neighborhood
Tu
trouveras
le
quartier
enchanté
Of
Christopher's
childhood
days
De
l'enfance
de
Christophe
A
donkey
named
Eeeyore
is
his
friend
Un
âne
nommé
Bourriquet
est
son
ami
And
Kanga
and
little
Roo
Et
Kanga
et
petit
Rou
(And
Tigger
too)
(Et
Tigrou
aussi)
There's
Rabbit
and
Piglet
Il
y
a
Lapin
et
Porcinet
And
there's
Owl
Et
il
y
a
Hibou
But
most
of
all
Winnie
The
Pooh.
Mais
surtout
Winnie
l'ourson.
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Tubby
little
cubbby
all
stuffed
with
fluff
he's
Petit
ourson
rondouillard
tout
rembourré
de
peluche
il
est
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Willy,
nilly,
silly,
old
bear
Willy,
nilly,
silly,
vieux
ours
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Tubby
little
cubbby
all
stuffed
with
fluff
he's
Petit
ourson
rondouillard
tout
rembourré
de
peluche
il
est
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Winnie
the
Pooh,
Winnie
l'ourson,
Willy,
nilly,
silly,
old
bear
Willy,
nilly,
silly,
vieux
ours
Rate the translation
1
It's Gonna Be Great
2 Winnie the Pooh
3 Main Title Sequence / Winnie the Pooh
4 The Tummy Song
5 Everything Is Honey
6 A Very Important Thing to Do
7 A Honey Happy Ending
8 Stuck In the Pit/Balloon Chase
9 Eeyore Needs His Tail / Winner Song
10 Get You Tiggerized!
11 Winnie the Pooh Suite
12 Pooh's Finale
13 The Backson Song
2 Winnie the Pooh
3 Main Title Sequence / Winnie the Pooh
4 The Tummy Song
5 Everything Is Honey
6 A Very Important Thing to Do
7 A Honey Happy Ending
8 Stuck In the Pit/Balloon Chase
9 Eeyore Needs His Tail / Winner Song
10 Get You Tiggerized!
11 Winnie the Pooh Suite
12 Pooh's Finale
13 The Backson Song
Attention! Feel free to leave feedback.