Zookeepers - Drunk On You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zookeepers - Drunk On You




Drunk On You
Ivre de toi
Don't stop what you're doing
N'arrête pas ce que tu fais
You're good when you're good
Tu es bien quand tu es bien
When you're bad, you're the best
Quand tu es mal, tu es la meilleure
No, I can't stop looking
Non, je ne peux pas arrêter de regarder
You make my heart beat out of my chest
Tu fais battre mon cœur à tout rompre
Let me know what you're thinking
Dis-moi ce que tu penses
You're looking so good in your ripped up jeans
Tu es tellement belle dans ton jean déchiré
Let me know what you're drinking
Dis-moi ce que tu bois
Choose from the bar, next drink is on me
Choisis au bar, la prochaine tournée est pour moi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little, just a little drunk on you
Je suis juste un peu, juste un peu ivre de toi
Drunk on you
Ivre de toi
(Drunk on you)
(Ivre de toi)
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
I can't even shut up
Je n'arrive même pas à me taire
I keep spilling words over you all the time
Je continue à déverser des mots sur toi tout le temps
I think I've had much
Je pense que j'ai trop bu
But I'm not done, not done 'til you're mine
Mais je n'ai pas fini, pas fini tant que tu ne seras pas à moi
Let me know what you're thinking
Dis-moi ce que tu penses
You're looking so good when you're looking at me, yeah
Tu es tellement belle quand tu me regardes, oui
Let me know what you're drinking
Dis-moi ce que tu bois
Pouring them down like one, two, three
Tu les engloutis comme un, deux, trois
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little, just a little drunk on you
Je suis juste un peu, juste un peu ivre de toi
Drunk on you
Ivre de toi
(Drunk on you)
(Ivre de toi)
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Tomorrow I will be sober
Demain je serai sobre
And there will be no more you and I, you and I
Et il n'y aura plus de toi et moi, toi et moi
Just a little hungover
Juste un peu la gueule de bois
An aftertaste to remember you by
Un arrière-goût pour me rappeler de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little, just a little drunk on you
Je suis juste un peu, juste un peu ivre de toi
Drunk on you
Ivre de toi
(Drunk on you)
(Ivre de toi)
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi
Hey, I'm not in love
Hé, je ne suis pas amoureux
I'm just a little drunk on you
Je suis juste un peu ivre de toi





Writer(s): Pascal Reinhardt, Johannes Walter Mueller, Alma-sofia Miettinen


Attention! Feel free to leave feedback.