Zookëper feat. Maribelle - Body Heat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zookëper feat. Maribelle - Body Heat




Body Heat
Chaleur corporelle
I′m in your moment
Je suis dans ton moment
Tasting what's on your tongue
Goûtant ce qu'il y a sur ta langue
The drink that you′re holding
La boisson que tu tiens
Is giving me quite the buzz
Me donne un sacré buzz
The smoke that you're burning
La fumée que tu brûles
I feel it in my lungs
Je la sens dans mes poumons
I want just what you want, oh
Je veux juste ce que tu veux, oh
You can turn me on, turn off the lights
Tu peux me mettre en marche, éteindre les lumières
I wanna know your paradise, oh
Je veux connaître ton paradis, oh
Keep me going overtime
Fais-moi travailler en heures supplémentaires
'Cause baby you′ll be what I need
Parce que bébé, tu seras ce dont j'ai besoin
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I can be that body
Je peux être ce corps
Let′s waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I'd make a good story
Je ferais une bonne histoire
Let′s waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
Yeah we can waste energy
Ouais, on peut gaspiller de l'énergie
You can work on my body now
Tu peux travailler sur mon corps maintenant
And trade body heat
Et échanger de la chaleur corporelle
Only if you inside me, oh
Seulement si tu es en moi, oh
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I can be that body
Je peux être ce corps
Let's waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
Yeah we can trade...
Ouais, on peut échanger...
Yeah we can trade...
Ouais, on peut échanger...
I′m in your focus
Je suis dans ton champ de vision
Don't even need to talk
Pas besoin de parler
You can have me in doses
Tu peux me prendre par doses
Or all at once if you want
Ou tout d'un coup si tu veux
I move with your motion
Je bouge avec ton mouvement
I wanna know too much
Je veux en savoir trop
I want just what you want, oh
Je veux juste ce que tu veux, oh
You can turn me on, turn off the lights (so you can turn me...)
Tu peux me mettre en marche, éteindre les lumières (pour que tu puisses me...)
I wanna know your paradise, oh
Je veux connaître ton paradis, oh
Keep me going overtime (overtime)
Fais-moi travailler en heures supplémentaires (heures supplémentaires)
′Cause baby you'll be what I need
Parce que bébé, tu seras ce dont j'ai besoin
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I can be that body
Je peux être ce corps
Let's waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I′d make a good story
Je ferais une bonne histoire
Let′s waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
Yeah we can waste energy
Ouais, on peut gaspiller de l'énergie
You can work on my body now
Tu peux travailler sur mon corps maintenant
And trade body heat
Et échanger de la chaleur corporelle
Only if you inside me, oh
Seulement si tu es en moi, oh
If you need somebody
Si tu as besoin de quelqu'un
I can be that body
Je peux être ce corps
Let's waste energy, we could trade body heat
Gaspillons de l'énergie, on pourrait échanger de la chaleur corporelle
Yeah we can trade...
Ouais, on peut échanger...
So we can...
Donc on peut...
Yeah we can trade...
Ouais, on peut échanger...
So we can, oh, so we can...
Donc on peut, oh, donc on peut...
I want you on me
Je te veux sur moi
All over me
Partout sur moi
I want you on me
Je te veux sur moi
Your body heat
Ta chaleur corporelle
I want you on me
Je te veux sur moi
All over me
Partout sur moi
I want you on me
Je te veux sur moi
Your body heat
Ta chaleur corporelle





Writer(s): Tony Ferrari, Michael Doerr, Jintae Ko, Maribelle Anes

Zookëper feat. Maribelle - Body Heat
Album
Body Heat
date of release
28-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.