Lyrics and translation Zookëper - Be Just Fine (feat. Leonelle)

Be Just Fine (feat. Leonelle)

Breathin' in you every morning
No you don't need to go and there's no need to
Yeah-eh, breakin' my heart without warning
And the moment that you leave is where I go through

So I don't feel this pain
Like I could shoulder
Oh, weight, weight on my shoulder it makes me go insane
No, it don't matter if I see you again tonight
If I see you again I'll be just fine

Whenever I look in your eyes
Whenever you're lookin' at mine
And I know I can't deny
I'm losing my cool and my mind
As soon as your body is all mine
Yeah, I know I'll be just fine

I'll be just fine
Oh-oh
I'll be just fine
Oh-oh

My appetite is an ocean
And you're they type of rain that rushes on me, eh-eh
With every second I'm hopin'
That you'll be comin' back enough to call me

So I don't feel this pain
Like I could shoulder
Oh, weight, weight on my shoulder it makes me go insane
No, it don't matter if I see you again tonight
If I see you again, I'll be just fine

Whenever I look in your eyes
Whenever you're lookin' at mine
And I know I can't deny
I'm losing my cool and my mind
As soon as your body is all mine
Yeah, I know I'll be just fine

I'll be just fine
Oh-oh
I'll be just fine
Oh-oh

I'll be just fine
Oh-oh
I'll be just fine

Have a look in your eyes, have a look in your eyes
Have a look in in your eyes, I'll be just fine

I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine
I'll be just fine

I'll be just fine
Oh-oh
I'll be just fine
Oh-oh

I'll be just fine
When I look in your eyes
I'll be just fine
I'll be just fine

Всё будет хорошо (feat. Leonelle)

Вдыхаю тебя каждое утро,
Нет, тебе не нужно уходить, и нет необходимости
Да, разбивать мне сердце без предупреждения.
И в тот момент, когда ты уйдешь, я пройду через

Так что я не чувствую этой боли,
Как будто я мог вынести
О, тяжесть, тяжесть на моих плечах сводит меня с ума.
Нет, неважно, увижу ли я тебя снова сегодня вечером,
Если я увижу тебя снова, со мной всё будет хорошо.

Всякий раз, когда я смотрю в твои глаза,
Всякий раз, когда ты смотришь в мои,
И я знаю, что не могу отрицать,
Я теряю самообладание и рассудок,
Как только твоё тело станет полностью моим,
Да, я знаю, со мной всё будет хорошо.

Со мной всё будет хорошо.
О-о
Со мной всё будет хорошо.
О-о

Мой аппетит – это океан,
А ты – тот дождь, что обрушивается на меня, э-э,
С каждой секундой я надеюсь,
Что ты вернёшься и позвонишь мне.

Так что я не чувствую этой боли,
Как будто я мог вынести
О, тяжесть, тяжесть на моих плечах сводит меня с ума.
Нет, неважно, увижу ли я тебя снова сегодня вечером,
Если я увижу тебя снова, со мной всё будет хорошо.

Всякий раз, когда я смотрю в твои глаза,
Всякий раз, когда ты смотришь в мои,
И я знаю, что не могу отрицать,
Я теряю самообладание и рассудок,
Как только твоё тело станет полностью моим,
Да, я знаю, со мной всё будет хорошо.

Со мной всё будет хорошо.
О-о
Со мной всё будет хорошо.
О-о

Со мной всё будет хорошо.
О-о
Со мной всё будет хорошо.

Взгляну в твои глаза, взгляну в твои глаза,
Взгляну в твои глаза, со мной всё будет хорошо.

Со мной всё будет хорошо.
Со мной всё будет хорошо.
Со мной всё будет хорошо.
Со мной всё будет хорошо.

Со мной всё будет хорошо.
О-о
Со мной всё будет хорошо.
О-о

Со мной всё будет хорошо.
Когда я смотрю в твои глаза,
Со мной всё будет хорошо.
Со мной всё будет хорошо.