Lyrics and translation Zoopreme feat. Pi & Erkki.R - Homeless Heart

Homeless Heart

In the shadows of the city
Buried underneath the dreams of old
Lies a heart in need of saving
Before life will take it′s toll
When it's dark and streets are empty
And the stars have set the sky alight
You can hear the song, it′s singing
About the love it has tried to find

It's been hurt, it's been burnt, it′s been caught off guard
It′s been stabbed, it's been crushed and it′s full of scars
It's been broken into pieces, it′s been torn apart
There must be some shelter for this
Homeless heart

Homeless heart

Now the nights are getting colder
And the days all start to feel the same
It's easy to give up in a hopeless situation
But the trick is to hold on to the thing you crave the most

It′s been hurt, it's been burnt, it's been caught off guard
It′s been stabbed, it′s been crushed and it's full of scars
It′s been broken into pieces, it's been torn apart
There must be some shelter for this
Homeless heart

Homeless heart
Homeless heart

This heart has gone astray
Lost track of where it was going
In search of a place to call home
It′s not a hopeless case
It just spent too much time on its own

Homeless heart, o-oh
This homeless heart of mine, o-oh
There must be some shelter for this
Homeless heart

Бездомное сердце

В тени города,
Похороненное под мечтами прошлого,
Лежит сердце, которое нужно спасти,
Пока жизнь не возьмет свое.
Когда темно и улицы пусты,
И звезды освещают небо,
Ты можешь услышать песню, она поет
О любви, которую пыталось найти.

Оно было ранено, оно было обожжено, оно было застигнуто врасплох,
Оно было ранено ножом, оно было разбито, и оно полно шрамов,
Оно было разбито на куски, оно было разорвано на части,
Должно быть какое-то убежище для этого
Бездомного сердца.

Бездомного сердца.

Теперь ночи становятся холоднее,
И все дни начинают казаться одинаковыми,
Легко сдаться в безнадежной ситуации,
Но главное — держаться за то, чего ты жаждешь больше всего.

Оно было ранено, оно было обожжено, оно было застигнуто врасплох,
Оно было ранено ножом, оно было разбито, и оно полно шрамов,
Оно было разбито на куски, оно было разорвано на части,
Должно быть какое-то убежище для этого
Бездомного сердца.

Бездомного сердца.
Бездомного сердца.

Это сердце сбилось с пути,
Потеряло след, куда оно шло,
В поисках места, которое можно назвать домом,
Это не безнадежный случай,
Оно просто провело слишком много времени в одиночестве.

Бездомное сердце, о-оу,
Это мое бездомное сердце, о-оу,
Должно быть какое-то убежище для этого
Бездомного сердца.