Somebody Loves Me (Live) - Zoot Simstranslation in German
Somebody
loves
me,
I
wonder
who
Jemand
liebt
mich,
ich
frage
mich
wer
I
wonder
who
he
can
be
Ich
frage
mich,
wer
sie
sein
kann
Somebody
loves
me,
I
wish
I
knew
Jemand
liebt
mich,
ich
wünschte,
ich
wüsste
wer
Who
can
he
be
worries
me
Wer
sie
sein
kann,
beunruhigt
mich
For
every
boy
who
passes
me,
I
shout
"Hey,
maybe"
Für
jedes
Mädchen,
das
an
mir
vorbeigeht,
rufe
ich
"Hey,
vielleicht"
You
were
meant
to
be
my
loving
baby,
baby,
oh
Warst
du
dazu
bestimmt,
mein
lieber
Schatz
zu
sein,
Schatz,
oh
Somebody
loves
me,
I
wonder
who
Jemand
liebt
mich,
ich
frage
mich
wer
Maybe
it's
you
Vielleicht
bist
es
du
For
every
boy
who
passes
me,
I
shout
"Hey,
maybe"
Für
jedes
Mädchen,
das
an
mir
vorbeigeht,
rufe
ich
"Hey,
vielleicht"
You
were
meant
to
be
my
loving
baby,
baby
Warst
du
dazu
bestimmt,
mein
lieber
Schatz
zu
sein,
Schatz
Somebody
loves
me,
I
wonder
who
Jemand
liebt
mich,
ich
frage
mich
wer
Maybe,
it's
Vielleicht...
Baby,
it's
Schatz...
Maybe,
baby,
that
somebody
is
you
Vielleicht,
Schatz,
bist
du
dieser
Jemand
Rate the translation
1
Swim Jim
2 Zoot Swings the Blues (Take 1)
3 The Thing
4 Autumn Leaves (1961)
5 Sweet Lorraine
6 I Like It Like That
7 P-Town
8 Suddenly Last Tuesday (Live)
9 Harry Flicks (Live)
10 Gone with the Wind (Live)
11 Tangerine (Live)
12 Desperation (Live)
13 The Haunted Jazz Club (Live)
14 Love for Sale (Live)
15 Choice Blues (Live)
16 Brushes (Live)
17 You're Driving Me Crazy (Live)
18 Red Door (Live)
19 There Will Never Be Another You (Live)
20 Flamingo (Live)
21 I'll Remember April (Live)
22 I'm Tellin' Ya
23 Nagasaki
24 Morning Fun
25 Stompin' at the Savoy (Live)
26 Reaching for the Moon
27 Nature Boy
28 Lover Come Back To Me
29 They Call the Wind Maria
30 Instant Samba
31 Lonesome Road
32 Tickle Toe
33 Pequito Cantando
34 Bernie's Tune
35 Taking a Chance on Love
36 Barquinho De Papel
37 Maria Ninguen
38 Ciúme
39 Contando a Orquestra
40 Cano Canoe
41 Recado Bossa Nova (Part 2)
42 Recado Bossa Nova (Part 1)
43 Blues in E Flat (Live)
44 Autumn Leaves (1962) [Live]
45 Somebody Loves Me (Live)
46 Sam Saudades De Voce
47 Osmosis
48 Fools Rush In
49 Here and Now
50 Leavin' Town
51 Indian Summer
52 Howdy Podner
53 One to Blow On
54 Dark Clouds
55 Our Pad
56 Them There Eyes
57 Not So Deep
58 Ghost of a Chance
59 Flyin' the Coop
60 Down At the Loft
61 East of the Sun
62 Memories of You
63 Dancing In the Dark
64 Jane-O
65 My Silent Love
66 It Had to Be You
67 I Wonder Who
68 Trotting
69 Zoot Swings the Blues (Take 2)
70 September In the Rain
71 Don't Fool With Love
72 Toot No. 2
73 Hot Dog
74 Echoes of You
75 Why Cry
76 I've Heard That Blues Before
77 There'll Be Some Changes Made
78 Goodnight, Sweetheart
79 Bill Bailey
80 I Cried for You
81 Avalon
82 What's New
83 Doggin' Around
84 Woody'n You
85 Bohemia After Dark
86 That Old Feeling
87 Gus's Blues
88 The Blue Room
89 55th and Slate
90 The Man I Love
91 9:20 Special
92 So What
93 Jive at Five
2 Zoot Swings the Blues (Take 1)
3 The Thing
4 Autumn Leaves (1961)
5 Sweet Lorraine
6 I Like It Like That
7 P-Town
8 Suddenly Last Tuesday (Live)
9 Harry Flicks (Live)
10 Gone with the Wind (Live)
11 Tangerine (Live)
12 Desperation (Live)
13 The Haunted Jazz Club (Live)
14 Love for Sale (Live)
15 Choice Blues (Live)
16 Brushes (Live)
17 You're Driving Me Crazy (Live)
18 Red Door (Live)
19 There Will Never Be Another You (Live)
20 Flamingo (Live)
21 I'll Remember April (Live)
22 I'm Tellin' Ya
23 Nagasaki
24 Morning Fun
25 Stompin' at the Savoy (Live)
26 Reaching for the Moon
27 Nature Boy
28 Lover Come Back To Me
29 They Call the Wind Maria
30 Instant Samba
31 Lonesome Road
32 Tickle Toe
33 Pequito Cantando
34 Bernie's Tune
35 Taking a Chance on Love
36 Barquinho De Papel
37 Maria Ninguen
38 Ciúme
39 Contando a Orquestra
40 Cano Canoe
41 Recado Bossa Nova (Part 2)
42 Recado Bossa Nova (Part 1)
43 Blues in E Flat (Live)
44 Autumn Leaves (1962) [Live]
45 Somebody Loves Me (Live)
46 Sam Saudades De Voce
47 Osmosis
48 Fools Rush In
49 Here and Now
50 Leavin' Town
51 Indian Summer
52 Howdy Podner
53 One to Blow On
54 Dark Clouds
55 Our Pad
56 Them There Eyes
57 Not So Deep
58 Ghost of a Chance
59 Flyin' the Coop
60 Down At the Loft
61 East of the Sun
62 Memories of You
63 Dancing In the Dark
64 Jane-O
65 My Silent Love
66 It Had to Be You
67 I Wonder Who
68 Trotting
69 Zoot Swings the Blues (Take 2)
70 September In the Rain
71 Don't Fool With Love
72 Toot No. 2
73 Hot Dog
74 Echoes of You
75 Why Cry
76 I've Heard That Blues Before
77 There'll Be Some Changes Made
78 Goodnight, Sweetheart
79 Bill Bailey
80 I Cried for You
81 Avalon
82 What's New
83 Doggin' Around
84 Woody'n You
85 Bohemia After Dark
86 That Old Feeling
87 Gus's Blues
88 The Blue Room
89 55th and Slate
90 The Man I Love
91 9:20 Special
92 So What
93 Jive at Five
Attention! Feel free to leave feedback.