Holiday Home - Zoot Woman translation in German

Holiday Home

Put all our cards away
Read the look on your face
All other games we play
Break the chain

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Dancing girls on my mind
Patterns I've made before
Don't want you here no more
Call my name

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can't give you away

Put all our cards away
Read the look on your face
All other games we play
Break the chain

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can't give you away

Cos it's a holiday home
Two minutes too far away
What can you tell the other one
Dirty fiction can you call my name

Ferienhaus

Räumen wir all unsere Karten weg
Lies den Ausdruck auf deinem Gesicht
All die anderen Spiele, die wir spielen
Zerbrich die Kette

Denn es ist ein Ferienhaus
Zwei Minuten zu weit weg
Was kannst du der anderen erzählen
Schmutzige Fiktion, kannst du meinen Namen nennen

Tanzende Mädchen in meinem Kopf
Muster, die ich schon mal gemacht habe
Will dich nicht mehr hier haben
Ruf meinen Namen

Denn es ist ein Ferienhaus
Zwei Minuten zu weit weg
Was kannst du der anderen erzählen
Schmutzige Fiktion, kannst du meinen Namen nennen

Denn es ist ein Ferienhaus
Zwei Minuten zu weit weg
Was kannst du der anderen erzählen
Schmutzige Fiktion, kann dich nicht verraten

Räumen wir all unsere Karten weg
Lies den Ausdruck auf deinem Gesicht
All die anderen Spiele, die wir spielen
Zerbrich die Kette

Denn es ist ein Ferienhaus
Zwei Minuten zu weit weg
Was kannst du der anderen erzählen
Schmutzige Fiktion, kann dich nicht verraten

Denn es ist ein Ferienhaus
Zwei Minuten zu weit weg
Was kannst du der anderen erzählen
Schmutzige Fiktion, kannst du meinen Namen nennen