Zoot Woman - You and I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoot Woman - You and I




You and I
Toi et moi
Stay and hold the moment
Reste et tiens le moment
Lose your disappointment
Perds ta déception
Promises made on plastic
Promesses faites sur du plastique
What is it you're asking?
Qu'est-ce que tu demandes ?
You and I
Toi et moi
Just work it out
On va s'arranger
When I couldn't stand
Quand je ne pouvais plus supporter
You gave me your hand
Tu m'as tendu la main
And now I need something more
Et maintenant, j'ai besoin de quelque chose de plus
I knew it was there
Je savais que c'était
Cos you seemed to care
Parce que tu avais l'air de t'en soucier
So tell me what that was for
Alors dis-moi pourquoi
Talking nothing to me
Ne me parler de rien
Single in your company
Seul en ta compagnie
Must be your intention
Doit être ton intention
I feel I'm left with no surprises
Je sens que je n'ai plus de surprises
You and I
Toi et moi
Can work it out
On peut s'arranger
When I couldn't stand
Quand je ne pouvais plus supporter
You gave me your hand
Tu m'as tendu la main
And now I need something more
Et maintenant, j'ai besoin de quelque chose de plus
I knew it was there
Je savais que c'était
Cos you seemed to care
Parce que tu avais l'air de t'en soucier
So tell me what that was for
Alors dis-moi pourquoi
If we try
Si on essaie
To work it out
De s'arranger
Fill my heart with love
Remplis mon cœur d'amour
Not letters later
Pas de lettres plus tard
Only take your time I wonder
Prends ton temps, je me demande
What it is you're after
Ce que tu recherches
You and I
Toi et moi
Go through our life
On traverse notre vie
When I couldn't stand
Quand je ne pouvais plus supporter
You gave me your hand
Tu m'as tendu la main
And now I need something more
Et maintenant, j'ai besoin de quelque chose de plus
I knew it was there
Je savais que c'était
Cos you seemed to care
Parce que tu avais l'air de t'en soucier
So tell me what that was for
Alors dis-moi pourquoi





Writer(s): Stuart David Price, Adam John Blake, John William Blake


Attention! Feel free to leave feedback.