Lyrics and translation Zoran Kalezic - Dobro Veče Izgubljena Nado

Dobro Veče Izgubljena Nado

Zvala si me želiš da me vidiš
Gledamo se skriveni od kiše
Došao sam ali moram ići
Oprosti mi, sam ne živim više
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se i ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se i ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom
Kosa ti je natopljena kišom
Srce ti je ispunjeno tugom
Zašto si me zvala da me vidiš
Zar bi mogla da me zoveš drugom
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se i ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se i ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom
Draga moja sad smo drugačiji
Stariji smo za godinu neku
šta sad vredi, povratka nam nema
Ni talas se ne vraća uz reku
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se i ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom
Dobro veče izgubljena nado
Sretosmo se
I ljubismo kradom
Dobro veče i poslednje zbogom
Sve što sam voleo
Voleo sam s' tobom

Добрый вечер, потерянная надежда

Ты звала меня, хотела увидеть,
Мы встретились, скрываясь от дождя.
Я пришел, но мне пора уходить,
Прости меня, один я больше не живу.
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились и тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились и тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.
Твои волосы промокли под дождем,
Твое сердце полно печали.
Зачем ты звала меня, чтобы увидеть?
Разве ты могла бы назвать меня другим?
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились и тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились и тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.
Дорогая моя, теперь мы другие,
Старше на какой-то год.
Что теперь толку, возврата нам нет,
Даже волна не возвращается вверх по реке.
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились и тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.
Добрый вечер, потерянная надежда,
Мы встретились
И тайно целовались.
Добрый вечер и последнее прощай,
Все, что я любил,
Я любил с тобой.