Sve Me Boli - Zorica Brunclik translation in German

Sve Me Boli

Ostavljas me, duso
ja ostajem sama
jedna tuzna prica
ostaje za nama

Ref. 2x
Sve me boli, sve me boli
al' umreti necu
koliko te srce voli
toliko ti zeli srecu

Ubija me, duso
samoca i tuga
ja se budim sama
a kraj tebe druga

Ref.

Alles Tut Mir Weh

Du verlässt mich, mein Liebster
ich bleibe allein
eine traurige Geschichte
bleibt hinter uns zurück

Ref. 2x
Alles tut mir weh, alles tut mir weh
aber sterben werde ich nicht
so sehr dich mein Herz liebt
so sehr wünscht es dir Glück

Es bringt mich um, mein Liebster
die Einsamkeit und die Trauer
ich wache allein auf
und neben dir eine Andere

Ref.