Zorra - El Hombre Es Lobo para el Hombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zorra - El Hombre Es Lobo para el Hombre




El Hombre Es Lobo para el Hombre
L'homme est un loup pour l'homme
El hombre lleva dentro,
L'homme porte en lui,
Un animal salvaje.
Une bête sauvage.
Capaz de realizar,
Capable de réaliser,
Un sin fin de atrocidades.
Une infinité d'atrocités.
El mayor depredador,
Le plus grand prédateur,
De su propia especie.
De sa propre espèce.
Una lucha interminale,
Une lutte sans fin,
Soez, egoista e infernal
Cruelle, égoïste et infernale
El hombre es lobo para el hombre,
L'homme est un loup pour l'homme,
El hombre es lobo para el hombre.
L'homme est un loup pour l'homme.
Su accionar es lamentable,
Son comportement est lamentable,
Siendo peste de las pestes.
Étant la peste des pestes.
Es sinonimo de horror,
C'est synonyme d'horreur,
La vergüenza universal.
La honte universelle.
Los actos de maldad del ser humano,
Les actes de méchanceté de l'être humain,
Son condescendientes a la mierda que tenga dentro.
Sont indulgents envers la merde qu'il a en lui.
El aura de perversion que lo domina,
L'aura de perversion qui le domine,
Nunca se acabara y siempre deseara mas de lo
Ne se terminera jamais et voudra toujours plus que
Que la realidad le presenta. ingenieros del mal,
Ce que la réalité lui présente. Ingénieurs du mal,
Odio y devastacion.
Haine et dévastation.
Colifas de pura cepa.
Des imbéciles de pure souche.
Solo un misero puñado se salvaran en el largo
Seule une poignée misérable sera sauvée sur le long
Camino a su extincion y seran los que escriban
Chemin vers son extinction et ce seront ceux qui écriront
La historia final.
L'histoire finale.





Writer(s): Rodrigo Gaston Santamaria


Attention! Feel free to leave feedback.