Zorra - Lo Insano de Mis Pensamientos - translation of the lyrics into German

Lo Insano de Mis Pensamientos - Zorratranslation in German




Lo Insano de Mis Pensamientos
Der Wahnsinn meiner Gedanken
Fuimos inseparables,
Wir waren unzertrennlich,
Crecimos en la misma nada errantes.
wuchsen im selben Nichts umherirrend auf.
Sujetos a la fragil,
Abhängig von der zerbrechlichen,
Cordura decadente de ambos dos.
dekadenten Vernunft von uns beiden.
A pesar de los errores,
Trotz der Fehler,
Los caprichos y la falta de valores.
der Launen und des Mangels an Werten.
Confiaba ciegamente en vos,
Ich vertraute dir blind,
En lo oscuro que hay adentro.
dem Dunklen in deinem Inneren.
Hoy te alejaste de mi,
Heute hast du dich von mir entfernt,
Hiciste el esfuerzo por seguir viviendo y no te alcanzo para ver,
hast dich bemüht, weiterzuleben, und es hat nicht gereicht, um zu sehen,
Todo el camino que estabas haciendo.
den ganzen Weg, den du gegangen bist.
Y yo ya no puedo vivir, guardando en un frasco todo esos recuerdos,
Und ich kann nicht mehr leben, all diese Erinnerungen in einem Glas aufbewahrend,
Y lo que no pude decir, carcome lo insano de mis pensamientos.
und was ich nicht sagen konnte, zerfrisst den Wahnsinn meiner Gedanken.
Hoy te alejaste de mi,
Heute hast du dich von mir entfernt,
Hiciste el esfuerzo por seguir viviendo y no te alcanzo para ver,
hast dich bemüht, weiterzuleben, und es hat nicht gereicht, um zu sehen,
Todo el camino que estabas haciendo.
den ganzen Weg, den du gegangen bist.
Y yo ya no puedo vivir, guardando en un frasco todo esos recuerdos,
Und ich kann nicht mehr leben, all diese Erinnerungen in einem Glas aufbewahrend,
Y lo que no pude decir, carcome lo insano de mis pensamientos.
und was ich nicht sagen konnte, zerfrisst den Wahnsinn meiner Gedanken.





Writer(s): Rodrigo Gaston Santamaria


Attention! Feel free to leave feedback.