Zouhair Bahaoui - دكابوطابل - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zouhair Bahaoui - دكابوطابل




دكابوطابل
Décapotable
خوني عيشي la vie كيفما بغيتي
Mon sang, ma vie, la vie comme tu veux
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
Tu en as assez ou tu as oublié que tu en as assez ?
رولي ركبي فالحديد كيفما بغيتي
Roule mes genoux sur le fer comme tu veux
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
Tu en as assez ou tu as oublié que tu en as assez ?
منك بزاف
Tu en as assez
وأنا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Et mon Dieu est mon témoin oooiii ooo
خلي داك الجمل راكد اووووييي اوو
Laisse ce chameau tranquille oooiii ooo
Hasta luego
Hasta luego
وأنا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Et mon Dieu est mon témoin oooiii ooo
خلي داك الجمل راكد اووووييي اوو
Laisse ce chameau tranquille oooiii ooo
ف حديدة Décapotable
Dans une décapotable en fer
شفتك هازة Portable
Je t'ai vu tenir un portable
باش تبان عليا ف Story
Pour montrer que tu es avec moi sur ta story
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner
حديدة Décapotable
Décapotable en fer
شفتك هازة Portable
Je t'ai vu tenir un portable
أنا مليت من هاد Story
J'en ai assez de cette story
غير كسيري ولالا دوري
Casser ou tourner
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner
منك بزاف
Tu en as assez
قولي و عاودي للناس لي بغيتي
Dis-le et répète-le aux gens que tu veux
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
Tu en as assez ou tu as oublié que tu en as assez ?
Sorry أنا ما غندير لي بغيتي
Désolé, je ne ferai pas ce que tu veux
منك بزاف ولا نسيتي منك بزاف
Tu en as assez ou tu as oublié que tu en as assez ?
وأنا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Et mon Dieu est mon témoin oooiii ooo
خلي داك الجمل راكد اووووييي اوو
Laisse ce chameau tranquille oooiii ooo
Hasta luego
Hasta luego
وأنا ربي عليا شاهد اووووييي اوو
Et mon Dieu est mon témoin oooiii ooo
خلي داك الجمل راكد اووووييي اوو
Laisse ce chameau tranquille oooiii ooo
ف حديدة Décapotable
Dans une décapotable en fer
شفتك هازة Portable
Je t'ai vu tenir un portable
باش تبان عليا ف Story
Pour montrer que tu es avec moi sur ta story
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner
حديدة Décapotable
Décapotable en fer
شفتك هازة Portable
Je t'ai vu tenir un portable
أنا مليت من هاد Story
J'en ai assez de cette story
غير كسيري ولالا دوري
Casser ou tourner
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner
منك بزاف
Tu en as assez
و غير قولوا أنا ما عندي مشكل معاها
Et dites juste que je n'ai aucun problème avec elle
و منحسدو لا غيري داها
Et je n'envie que celui qui l'a
مبغيت واحدة فحالك غانجيبا Bomba
Je ne veux pas une fille comme toi, j'ai une bombe
و غير قولوا أنا ما عندي مشكل معاها
Et dites juste que je n'ai aucun problème avec elle
و Bailando لا غيري داها
Et Bailando que celui qui l'a
واحدة فحالك نلقاها بزربة
Je trouve une fille comme toi très vite
ف حديدة Décapotable
Dans une décapotable en fer
شفتك هازة Portable
Je t'ai vu tenir un portable
باش تبان عليا ف Story
Pour montrer que tu es avec moi sur ta story
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner
ف حديدة
Dans une décapotable en fer
شفتك أنا
Je t'ai vu
وأنا مليت
J'en ai assez
زيدي ميلي و زيدي دوري
Continue à me tromper et continue à tourner






Attention! Feel free to leave feedback.