Zouhair Bahaoui feat. Chawki & Bilal Africano - Yallah Ya Rjal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zouhair Bahaoui feat. Chawki & Bilal Africano - Yallah Ya Rjal




Yallah Ya Rjal
Yallah Ya Rjal
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
مابين ليلة وضحاها دعي بالخير ومايكون باس
Entre la nuit et le jour, prie pour le bien, et il n'y aura pas de mal
خلي ايمانك بالله قوي وكافح الى أخر نفس
Garde ta foi en Dieu forte et lutte jusqu'à ton dernier souffle
مابين ليلة وضحاها دعي بالخير ومايكون باس
Entre la nuit et le jour, prie pour le bien, et il n'y aura pas de mal
خلي ايمانك بالله قوي وكافح الى أخر نفس
Garde ta foi en Dieu forte et lutte jusqu'à ton dernier souffle
هو ويهو ويهو ورسم أحلامك في السما
Il est avec toi, avec toi, dessine tes rêves dans le ciel
هو ويهو ويهو خليها طير كي لحمامة
Il est avec toi, avec toi, laisse-le voler comme une colombe
ويالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
ويالله يالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
وعلي راسك حيت أنت مغربي وقها بكل احساس
Et sur ta tête, parce que tu es marocain, affronte-le avec tous tes sentiments
وخلي الراية طير وتعلي شايف بلدان الناس
Et laisse le drapeau s'envoler et s'élever, tu vois les pays des gens
هو ويهو ويهو ورسم أحلامك في السما
Il est avec toi, avec toi, dessine tes rêves dans le ciel
هو ويهو ويهو خليها طير كي لحمامة
Il est avec toi, avec toi, laisse-le voler comme une colombe
ويالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
ويالله يالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui
بالعزيمة شجع .
Avec de la détermination, encourage.
والهيبة ترجع
Et le prestige revient
والعاااالم يسمع
Et le monde entier entend
شوف لقدام بلا رجوع
Regarde devant toi, sans revenir en arrière
بالعزيمة شجع .
Avec de la détermination, encourage.
والهيبة ترجع
Et le prestige revient
والعاااالم يسمع
Et le monde entier entend
شوف لقدام بلا رجوع
Regarde devant toi, sans revenir en arrière
شوف لقدام بلا رجوع
Regarde devant toi, sans revenir en arrière
ويالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
ويالله يالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
ويالله يالله يالرجال هزو لعلام (her we go)
Et allez, allez, mes hommes, prenez le dessus (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
ويالله يالله يالرجال هزو لعلام كاملين (her we go)
Et allez, allez, mes hommes, prenez le dessus, tous ensemble (c'est parti)
وطريق المجد راهو بان في كتاب التاريخ نكتبو
Et la voie de la gloire apparaît dans les annales de l'histoire, nous l'écrivons
أي اي اي اي ااه
Oui oui oui oui oui





Zouhair Bahaoui feat. Chawki & Bilal Africano - Yallah Ya Rjal
Album
Yallah Ya Rjal
date of release
13-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.