Lyrics and translation Zouhair Bahaoui - Balak

Balak

وليتي
توقفيلي يا عمري فالمنام
درت لقلبي أنا probléme
يقولها لك يتلفلي لكلام
وليتي
توقفيلي يا عمري فالمنام
درت لقلبي أنا probléme
يقولها لك يتلفلي لكلام
وبلاك
ننسى عمري و نتي ما ننساك
كي درتي ديتي قلبي معاك
كي يدير قلبي ما ينساك
خلاك
خلاك قلبك دير فيا هاك
تبعتي الفاني عليا غواك
كي يدير قلبي ما ينساك
وليتي
توقفيلي يا عمري فالمنام
درت لقلبي أنا probléme
يقولها لك يتلفلي لكلام
وليتي
توقفيلي يا عمري فلمنام
درت لقلبي أنا probléme
يقولها لك يتلفلي لكلام
راني نحبك راني فارقتك
يا عمري بقيت وحيد
صاحبت أنا La solitude
Tu me manque و
قتلني l-vide
بلاك ننسى عمري
و انتي ما ننساك
كي درتي ديتي قلبي معاك
كي يدير قلبي ما ينساك
بلاك
ننسى عمري
و انتي ما ننساك
كي درتي ديتي قلبي معاك
كي يدير قلبي ما ينساك
وبلاك

Balak

Tu es devenue
Mon rêve, ma vie
Tu as fait de mon cœur un problème
Il ne cesse de me le répéter
Tu es devenue
Mon rêve, ma vie
Tu as fait de mon cœur un problème
Il ne cesse de me le répéter
Avec toi
J'oublie mon âge, toi, tu ne m'oublies pas
Quand tu as pris mon cœur avec toi
Mon cœur ne peut pas t'oublier
Tu as fait
Tu as fait que ton cœur me fasse ça
Tu m'as envoyé dans le vide, tu m'as attiré
Mon cœur ne peut pas t'oublier
Tu es devenue
Mon rêve, ma vie
Tu as fait de mon cœur un problème
Il ne cesse de me le répéter
Tu es devenue
Mon rêve, ma vie
Tu as fait de mon cœur un problème
Il ne cesse de me le répéter
Je t'aime, je suis séparé de toi
Ma vie, je suis resté seul
Je suis devenu l'ami de la solitude
Tu me manques et
Le vide me tue
Avec toi j'oublie mon âge
Et toi, tu ne m'oublies pas
Quand tu as pris mon cœur avec toi
Mon cœur ne peut pas t'oublier
Avec toi
J'oublie mon âge
Et toi, tu ne m'oublies pas
Quand tu as pris mon cœur avec toi
Mon cœur ne peut pas t'oublier
Avec toi