Lyrics and translation Zouhair Bahaoui - Lazem Alina Nsebro

Lazem Alina Nsebro

و ماتقوليش مشات لحنينة و خلاتني
الوردة لي ما عمرها ما جرحاتني
ما خلات وصاية و لا قبل ودعاتني
و تفكرت آخر مرة حضناتني
قالت ما تخلينيش، جاوبت ما تبكيش
نفديك بعمري كامل أنا باش تعيش
هاك القلب بلابيك ما خصنيش
يالفراشة بقاي معايا ما طيريش
Histoire D'amour جمعتنا
و الحب لي كان بيناتنا
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
انا هديتك قلبي
صبرني يا ربي
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
لازم علينا نصبرو ، نصبرو ، نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
أوووه أووووه
أوووه أووووه
لو كان تشوفي بنتك شحال شابهاك
نفس النوطة ديال الصوت لي عندك
ملي كاتبكي .كانسمعك
ملي كاتضحك .انا كانتفكرك
كان نفسي تسمعيها كيف كاتقول بابا
يا ريت لو كنتي معانا و بيننا دابا
سامحيني ، فرحان بيها بزز مني
كانبان واقف و انا موتك هزمني
أو لفراق ، ماجا منك ولا مني
ماكاش من غيرك لي تكملني
و انا عارف الموت خدلني
و حبيبتي عارفاني حسن مني
انا هديتك قلبي
صبرني يا ربي
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، قلبي و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
أوووه أووووه
أوووه أووووه
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني

Lazem Alina Nsebro

Et ne me dis pas qu’elle est partie à Hanina et m’a laissé
La rose qui ne m’a jamais blessé
Elle n’a laissé aucun testament ni ne m’a dit au revoir
Et je me suis souvenu de la dernière fois qu’elle m’a embrassé
Elle a dit ne me laisse pas, j’ai répondu ne pleure pas
Je te donnerais ma vie entière pour que tu vives
Prends mon cœur, je n’en ai plus besoin
Papillon reste avec moi, ne vole pas
Histoire D’amour nous a réunis
Et l’amour qu’il y avait entre nous
Passé Jamais ne sera oublié
Même si tu viens avec cinq
Je t’ai donné mon cœur
Sois patient, mon Dieu
Passé Jamais ne sera oublié
Même si tu viens avec cinq
Nous devons être patients, patients, patients
Personne ne le souhaite, ne le souhaite, ne le souhaite
Nous devons être patients, et patients, et patients
Personne ne le souhaite, ne le souhaite, ne le souhaite
Oh, oh
Oh, oh
Si tu voyais ta fille à quel point elle te ressemble
La même tonalité de voix que toi
Quand tu pleures, je t’entends
Quand tu ris, je me souviens de toi
J’aimerais que tu l’entendes dire papa
J’aimerais que tu sois avec nous maintenant
Pardonne-moi, je suis très heureux avec elle
Je semble debout, mais ta mort m’a vaincu
Et la séparation, elle n’est venue ni de toi ni de moi
Il n’y a personne d’autre qui puisse me compléter
Et je sais que la mort m’a emporté
Et mon amour me connaît mieux que moi
Je t’ai donné mon cœur
Sois patient, mon Dieu
Passé Jamais ne sera oublié
Même si tu viens avec cinq
Nous devons être patients, et patients, et patients
Personne ne le souhaite, ne le souhaite, ne le souhaite
Nous devons être patients, et patients, mon cœur et patients
Personne ne le souhaite, ne le souhaite, ne le souhaite
Oh, oh
Oh, oh
Je suis d’accord que tu viennes à moi
Même si tu es partie et m’as laissé
Tes larmes coulent encore de mes yeux
Et je n’oublie pas ce qui était entre toi et moi
Je suis d’accord que tu viennes à moi
Même si tu es partie et m’as laissé
Tes larmes coulent encore de mes yeux
Et je n’oublie pas ce qui était entre toi et moi
Je suis d’accord que tu viennes à moi
Même si tu es partie et m’as laissé
Tes larmes coulent encore de mes yeux
Et je n’oublie pas ce qui était entre toi et moi