Lyrics and translation Zowie - Anodyne

Anodyne

Don't feel like dancing, oh, don't you see my eyes?
They're all screaming for you
Your love is anodyne
I'm gonna need a little more tonight.

Why don't you take this somewhere
It's like it beats up obvious
Turn up, I'll kill your silence
So better let me know if I
Should walk away, walk away, walk away.

Where's your reaction?
No need to read my mind
Something's frozen in you
Your love is anodyne
Oh, are you gonna wake me up in time?

Why don't you take this somewhere
It's like it beats up obvious
Turn up, I'll kill your silence
So better let me know if I
Should walk away, walk away, walk away.

Let me know or let me go
I don't feel. Caught in between, I'm in between
Let me know or let me go
Why don't we take these two strings to extremes?

Why don't you take this somewhere?
It's like it beats up obvious
Turn up, I'll kill your silence
So better let me know if I
Should walk away, walk away, walk away

Обезболивающее

Не хочется танцевать, о, разве ты не видишь моих глаз?
Они кричат о тебе,
Твоя любовь - обезболивающее,
Мне нужно немного больше сегодня.

Почему бы тебе не перенести это куда-нибудь?
Это же очевидно,
Давай, я убью твою тишину,
Так что лучше дай мне знать, если мне
Стоит уйти, уйти, уйти.

Где твоя реакция?
Не нужно читать мои мысли,
Что-то в тебе застыло,
Твоя любовь - обезболивающее,
О, ты разбудишь меня вовремя?

Почему бы тебе не перенести это куда-нибудь?
Это же очевидно,
Давай, я убью твою тишину,
Так что лучше дай мне знать, если мне
Стоит уйти, уйти, уйти.

Дай мне знать или отпусти,
Я не чувствую. Застряла между, я между,
Дай мне знать или отпусти,
Почему бы нам не довести эти две струны до предела?

Почему бы тебе не перенести это куда-нибудь?
Это же очевидно,
Давай, я убью твою тишину,
Так что лучше дай мне знать, если мне
Стоит уйти, уйти, уйти