Lyrics and translation Zowie - Bite Back

Bite Back

Bite back
Bite back
Bite back

Don't attack me cause you know I'll bite back
And you're trying to distract me but I won't look back
Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back

Musically beating you 'round
You're gonna be leaving the room with a big, big frown
Today, tonight, that's right
You are not made out of metal, you're only a petal
Just move on up, get outta my way, my way, my way
So many levels and only the start
No you don't, don't deal with it now
Don't go my way, my way, my way
You gave a bite
But I'm gon' be taking this right to the top
Hey now, I start today, today, today, today

Don't attack me cause you know I'll bite back
And you're trying to distract me but I won't look back
Don't attack me cause you know I'll bite back
And you're trying to distract me but I won't look back
Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Half done, half well, I won't go there
Throwing your insults all up in the air
Oh dear, oh dear, oh dear
There is no space for waste, not even a taste
It's clear your mood is everywhere, oh, well, oh, well
I don't mind if my hair's not neat
Not taking the back of the seat
It's time to move away, eh, ay
Plastic vs metal and I won't go settle
I'm gonna go do this now
My own way, my way, my way, my way

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back

Don't attack me cause you know I'll bite back
And you're trying to distract me but I won't look back
Don't attack me cause you know I'll bite back
And you're trying to distract me but I won't look back
Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Don't attack me cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back
Cause you know I'll bite back

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Mords moi

Mords moi
Mords moi
Mords moi

Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Et tu essaies de me distraire, mais je ne regarderai pas en arrière
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre

Je te bats musicalement
Tu vas quitter la pièce avec une grosse grimace
Aujourd'hui, ce soir, c'est ça
Tu n'es pas fait de métal, tu n'es qu'un pétale
Avance, sors de mon chemin, mon chemin, mon chemin
Tant de niveaux et seulement le début
Non, tu ne le fais pas, ne le gère pas maintenant
Ne fais pas mon chemin, mon chemin, mon chemin
Tu as mordu
Mais je vais amener ça tout en haut
Hé, maintenant, je commence aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui

Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Et tu essaies de me distraire, mais je ne regarderai pas en arrière
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Et tu essaies de me distraire, mais je ne regarderai pas en arrière
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

À moitié fait, à moitié bien, je n'irai pas là-bas
Lancer tes insultes dans les airs
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Il n'y a pas de place pour le gaspillage, pas même un goût
Il est clair que ton humeur est partout, oh, eh bien, oh, eh bien
Je ne me soucie pas si mes cheveux ne sont pas propres
Je ne prends pas le siège arrière
Il est temps de s'en aller, eh, ay
Plastique contre métal et je ne vais pas me contenter
Je vais le faire maintenant
À ma manière, à ma manière, à ma manière, à ma manière

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre

Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Et tu essaies de me distraire, mais je ne regarderai pas en arrière
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Et tu essaies de me distraire, mais je ne regarderai pas en arrière
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Ne m'attaque pas, tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre
Parce que tu sais que je vais mordre

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh