Zowie - Smash It - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Zowie - Smash It




Smash It
Zerstöre Es
I want you to break
Ich will, dass du brichst
Want you to say my name
Will, dass du meinen Namen sagst
What is it gonna take?
Was wird es brauchen?
(I-I-I wanna, wanna)
(I-I-I will, will)
Tonight I'll tear you apart
Heute Nacht werde ich dich zerreißen
I'll take you off the chart
Ich werde dich von der Liste streichen
My foot is off the brake
Mein Fuß ist von der Bremse
(I-I-I wanna, wanna)
(I-I-I will, will)
Crash it, bash it
Zertrümmere es, schlage es
Captain fantastic
Captain Fantastic
Hit it, unzip it
Schlag drauf, öffne es
I wanna whip it
Ich will es peitschen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Are you with it?
Bist du dabei?
I'ma love to beat you out
Ich liebe es, dich rauszuprügeln
Of my system
Aus meinem System
Overdrive, all the time
Vollgas, die ganze Zeit
Hit you up until you're mine
Schlage auf dich ein, bis du mein bist
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash
Zerstöre
I wanna smash it
Ich will es zerstören
I'm just a big bully
Ich bin nur eine große Tyrannin
I wanna make you scream
Ich will dich schreien hören
Or something more obscene
Oder etwas Obszöneres
(I-I-I wanna, wanna)
(I-I-I will, will)
I wanna play you loud
Ich will dich laut spielen
And blow your ear drums out
Und deine Trommelfelle rausblasen
Then knock you about
Dann schlage ich dich herum
(I-I-I wanna, wanna)
(I-I-I will, will)
Crash it, bash it
Zertrümmere es, schlage es
Captain fantastic
Captain Fantastic
Hit it, unzip it
Schlag drauf, öffne es
I wanna whip it
Ich will es peitschen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Are you with it?
Bist du dabei?
I'ma love to beat you out
Ich liebe es, dich rauszuprügeln
Of my system
Aus meinem System
Overdrive, all the time
Vollgas, die ganze Zeit
Hit you up until you're mine
Schlage auf dich ein, bis du mein bist
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash
Zerstöre
I wanna smash it
Ich will es zerstören
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash
Zerstöre
I wanna smash it
Ich will es zerstören
I'll stitch you up, I'll take your pulse
Ich werde dich zusammenflicken, ich werde deinen Puls fühlen
Am I making the right conversation?
Führe ich die richtige Unterhaltung?
I'll check you out, I'll take you home
Ich werde dich untersuchen, ich werde dich nach Hause bringen
Am I making the right conversation?
Führe ich die richtige Unterhaltung?
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Are you with it?
Bist du dabei?
I'ma love to beat you out
Ich liebe es, dich rauszuprügeln
Of my system
Aus meinem System
Overdrive, all the time
Vollgas, die ganze Zeit
Hit you up until you're mine
Schlage auf dich ein, bis du mein bist
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Are you with it?
Bist du dabei?
I'ma love to beat you out
Ich liebe es, dich rauszuprügeln
Of my system
Aus meinem System
Overdrive, all the time
Vollgas, die ganze Zeit
Hit you up until you're mine
Schlage auf dich ein, bis du mein bist
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash
Zerstöre
I wanna smash it
Ich will es zerstören
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash, smash, smash, sma- sm-
Zerstöre, zerstöre, zerstöre, zer- zer-
Smash
Zerstöre
I wanna smash it
Ich will es zerstören
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen
I'ma love to get you down
Ich liebe es, dich runterzubringen





Writer(s): Jimmy Harry, Zoe Fluery


Attention! Feel free to leave feedback.