Showtime - Zoxea , Dany Dan translation in Russian

Showtime

Hey yo
Quand faut y aller faut y aller
Si j'ai le malheur d'hésiter mon œuvre meurt
C'est Dan
Toujours dans de nouveaux flots comme un surfeur
Et je ne vais plus en club
Trouve moi dans l'after
Sortant d'un de mes propres show
Ou propres clips
Faisant mon propre beurre
Showtime, en basket ils appellent ça les playoffs
Les business men appellent ça le négoce
Y a plein de malins plein de Kerviel
Des Bernard Madoff
Mais on n'peut pas tricher sur scène
Soit t'es le boss soit t'es off

Je lève le poing en l'air
Direction le ciel
Ecoute mon histoire
Chaque moment décisif doit se transformer en victoire
Le monde est dans ta main
T'es le maître de sa trajectoire
Deux cas de figure
Vise la chute ou la gloire

Le nom du morceau c'est Showtime
Et le nom du groupe c'est Sages Po'
De la Rue: Melopheelo, Zo, Dan
On débarque en faisant un salto
On est venu récupérer vos fans
Ridiculiser vos flows
L'état d'esprit c'est No Time
Mac Zo

Messieurs Mesdames applaudissez
Aujourd'hui c'est
Showtime!
Si les Sages Poètes resplendissent obligé c'est
Showtime!
Y a de la bonne musique des bons lyrics donc c'est
Showtime!
On dit quoi?
Showtime!
Montre tes dix doigts
Showtime!

Money money money
N'est pas mon moteur
On a pris huit ans de pause
On a vu tous les imposteurs
Le rap est devenu une bitch
Ce n'est que du "baiseness"
Papa Style est de retour avec un flow sweetness
T'as poussé dans les ronces et t'as les crocs
Tu veux viser le haut
A toi de nous montrer ce que tu vaux
Un grand merci à tous nos supporters du début
Sages Poètes deze laza ruzue

Tuzu neze sazavaizais peut être paza
Mais c'est moiza quizi aza inzinventézé cette langue làzà
De Bouzou à Casablanzancaza
Touche à Dazanizi ou Mezélozo et je t'écraza

J'adore crier "Tournée générale"
Et "t'inquiète pas c'est moi qui paye
Donc vas-y commande tout ce qui te plaît"
Même si c'est Showtime quand je règle
Mais je fais mon fric vite fait
J'écris mes seize en express
Ils me viennent comme une envie de pisser

Après le rap le cinéma
Un jour je monterai les marches
Tu pourras m'voir dans Voici dans Gala ou même Télé Match
Ma destinée c'est Miami
La tienne c'est Montélimar
Je suis sur le terrain mon ami
Toi t'es bon qu'à commenter les matchs
Et faire des pronostics quand je suis dans le porno chic
Parlons bien donc parlons fric
Toi t'es qu'une balance rien que tu rapportes aux flics
Que j'ai plus de chicken qu'au Mc Do
Meilleur rappeur encore en vie
Mac Zo

Là c'est Showtime et j'ai vraiment des ailes
Moi et le mic on va ensemble comme la mer et le sel
Prêt à affronter tout démon quand sur scène je reviens
Comme une chanson chantée par le Christ
Les Apôtres feraient leain

Te focalise pas sur mon biff
J'ai travaillé dur
La vie m'a blessé
M'a laissé des marques pires qu'une fracture
Ce qui tue pas te rend plus dur
Jade n'oublie pas
Nos deux étoiles dans le ciel
On les reverra

Время шоу

Эй, детка,
Когда надо идти, надо идти.
Если я имею несчастье колебаться, мое творение умирает.
Это Дэн.
Всегда в новых потоках, как серфер.
И я больше не хожу в клубы.
Найди меня на афтепати,
Выходящим из моего собственного шоу
Или собственных клипов,
Делающим свои собственные деньги.
Время шоу, в баскетболе это называют плей-офф.
Бизнесмены называют это торговлей.
Много умников, много Кервьелей,
Бернардов Мейдоффов,
Но на сцене нельзя жульничать.
Либо ты босс, либо ты аут.

Я поднимаю кулак в воздух,
В направлении неба.
Слушай мою историю:
Каждый решающий момент должен превращаться в победу.
Мир в твоей руке,
Ты хозяйка его траектории.
Два варианта:
Стремись к падению или к славе.

Название трека - "Время шоу",
А название группы - "Мудрецы с улицы".
С улицы: Мелофило, Зо, Дэн.
Мы врываемся, делая сальто.
Мы пришли забрать ваших фанатов,
Высмеять ваши флоу.
Наш настрой - "Нет времени".
Мак Зо.

Дамы и господа, аплодируйте!
Сегодня
Время шоу!
Если "Мудрецы-поэты" блистают, значит, это
Время шоу!
Здесь хорошая музыка, хорошие тексты, поэтому это
Время шоу!
Что мы говорим?
Время шоу!
Покажи свои десять пальцев!
Время шоу!

Деньги, деньги, деньги
Не мой двигатель.
Мы взяли восьмилетний перерыв,
Мы видели всех самозванцев.
Рэп стал сучкой,
Это просто "базар".
Папа Стайл вернулся с приятным флоу.
Ты продирался сквозь тернии, и у тебя есть клыки.
Ты хочешь стремиться к вершине?
Тебе решать, показать нам, чего ты стоишь.
Большое спасибо всем нашим фанатам с самого начала.
Мудрецы-поэты с этой улицы.

Ты не знаешь, может быть,
Но это я изобрел этот язык.
От Бузо до Касабланки.
Тронь Дэни или Мело, и я тебя раздавлю.

Я люблю кричать "Всем налить!"
И "не волнуйся, я плачу,
Так что заказывай все, что тебе нравится".
Даже если это время шоу, когда я рассчитываюсь.
Но я делаю свои деньги быстро,
Пишу свои шестнадцать строк экспромтом.
Они приходят ко мне, как желание пописать.

После рэпа - кино.
Однажды я поднимусь по ступеням,
Ты сможешь увидеть меня в "Voici", "Gala" или даже "Télé Match".
Моя судьба - Майами,
Твоя - Монтелимар.
Я на поле, подруга,
Ты годишься только комментировать матчи
И делать прогнозы, пока я в шикарном порно.
Давайте говорить начистоту, то есть о деньгах.
Ты всего лишь стукачка, которая доносит копам,
Что у меня больше курицы, чем в Макдональдсе.
Лучший рэпер из ныне живущих.
Мак Зо.

Сейчас время шоу, и у меня действительно есть крылья.
Мы с микрофоном вместе, как море и соль.
Готов сразиться с любым демоном, когда вернусь на сцену,
Как песня, спетая Христом.
Апостолы бы отвалили.

Не зацикливайся на моем бабле.
Я много работал.
Жизнь ранила меня,
Оставила шрамы хуже, чем перелом.
То, что не убивает, делает тебя сильнее.
Джейд, не забывай
Наши две звезды на небе.
Мы их еще увидим.