Lyrics and translation Zoé - Luna - Hello Seahorse!
Entiendo
que
no
puedo
suplicarle
una
vez
más
Je
comprends
que
je
ne
peux
plus
te
supplier
encore
une
fois
Pero,
nada
se
detiene,
solo
vivo
para
ti
Mais,
rien
ne
s'arrête,
je
ne
vis
que
pour
toi
Dame
solo
un
beso
que
me
alcance
hasta
morir
Donne-moi
juste
un
baiser
qui
me
rejoindra
jusqu'à
la
mort
Como
un
vicio
que
me
duele,
quiero
mirarte
a
los
ojos
Comme
un
vice
qui
me
fait
mal,
je
veux
te
regarder
dans
les
yeux
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Ah-ah,
ah
Y
cuando
te
me
acercas,
se
acelera
mi
motor
Et
lorsque
tu
t'approches
de
moi,
mon
moteur
s'emballe
Me
da
fiebre,
me
hago
fuego
y
me
vuelvo
a
consumir
J'ai
de
la
fièvre,
je
deviens
fou
et
je
me
consume
à
nouveau
Dame
solo
un
beso
que
me
alcance
hasta
morir
Donne-moi
juste
un
baiser
qui
me
rejoindra
jusqu'à
la
mort
Como
un
vicio
que
me
duele,
quiero
mirarte
a
los
ojos
Comme
un
vice
qui
me
fait
mal,
je
veux
te
regarder
dans
les
yeux
Ah-ah-ah
(A
los
ojos)
Ah-ah-ah
(Dans
les
yeux)
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
ah
(Uh-uh-uh-uh)
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
ah
(Uh-uh-uh-uh)
Luna
Luna
No
me
abandones
más
Ne
m'abandonne
plus
Que
tiendo
a
recuperarme
Je
tends
à
me
remettre
En
la
cura
de
tus
cráteres
Dans
la
guérison
de
tes
cratères
Silencio
Silence
Se
abre
la
Tierra
La
Terre
s'ouvre
Y
se
alzan
los
mares
Et
les
mers
se
soulèvent
Al
compás
del
volcán
Au
rythme
du
volcan
Luna
Luna
No
me
abandones
más
Ne
m'abandonne
plus
Tiendo
a
recuperarme
Je
tends
à
me
remettre
En
la
cura
de
tus
cráteres
Dans
la
guérison
de
tes
cratères
Silencio
Silence
Se
abre
la
Tierra
La
Terre
s'ouvre
Y
se
alzan
los
mares
Et
les
mers
se
soulèvent
Al
compás
del
volcán
(Al
compás
del
volcán)
Au
rythme
du
volcan
(Au
rythme
du
volcan)
Luna
Luna
No
me
abandones
más
Ne
m'abandonne
plus
Que
tiendo
a
recuperarme
Je
tends
à
me
remettre
En
la
cura
de
tus
cráteres
Dans
la
guérison
de
tes
cratères
Silencio
Silence
Se
abre
la
Tierra
La
Terre
s'ouvre
Y
se
alzan
los
mares
Et
les
mers
se
soulèvent
Al
compás
del
volcán
Au
rythme
du
volcan
Rate the translation
1
Luna - Hello Seahorse!
2 Nada - Sebastien Tellier
3 Neandertal (Bufi)
4 Sombras - Yamil Rezc
5 Sombras - The Glimmers
6 Poli - Schneider TM
7 No Hay Dolor - Vitaminsforyou
8 Babilonia - RYG
9 Luna - Natalia Lafourcade
10 Resiste - Colder Version
11 Últimos Días - Panico Version
12 Reptilectric - Dramian & Luriel
13 Nothing - Nick McCarthy
14 Fantasma - Mad Professor
2 Nada - Sebastien Tellier
3 Neandertal (Bufi)
4 Sombras - Yamil Rezc
5 Sombras - The Glimmers
6 Poli - Schneider TM
7 No Hay Dolor - Vitaminsforyou
8 Babilonia - RYG
9 Luna - Natalia Lafourcade
10 Resiste - Colder Version
11 Últimos Días - Panico Version
12 Reptilectric - Dramian & Luriel
13 Nothing - Nick McCarthy
14 Fantasma - Mad Professor
Attention! Feel free to leave feedback.