Lyrics and translation Zoé - Reptilectric

Reptilectric

Reptilectric, tus alas eléctricas
Son de verde cristal, de vapor iluminador
Reptilectric, ya no creo en ningún dios
Creo en el mar sidereal y en el templo bajo mi piel
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor, sin volverme a enamorar
Y olvidarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Reptilectric, profeta galáctico
Mensajero de luz, aquí estamos, esperándote
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Reptilectric, bienvenido a La Tierra
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor sin volverme a enamorar
Y olvidarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, bienvenido a La Tierra
Una mañana en el horizonte bajando
Por el triangulo del sol, uh-uh, sol, uh-uh-uh-uh
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor sin volverlo a encarcelar
Y soltarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, bienvenido a La Tierra

Reptilectric

Reptilectric, tes ailes électriques
Sont de verte cristal, de vapeur illuminatrice
Reptilectric, je ne crois plus en aucun dieu
Je crois en la mer sidérale et au temple sous ma peau
Reptilectric, je ne regrette rien
Je veux la liberté dans un monde matériel
Ressentir l'amour, sans jamais retomber amoureux
Et oublier tout ce qui fait souffrir
Reptilectric, je ne regrette rien
Reptilectric, prophète galactique
Messager de lumière, nous voilà, nous t'attendons
Reptilectric, je ne regrette rien
Reptilectric, bienvenue sur Terre
Je veux la liberté dans un monde matériel
Ressentir l'amour sans jamais le réemprisonner
Et me libérer de tout ce qui fait souffrir
Reptilectric, bienvenue sur Terre
Une matinée à l'horizon qui descend
Par le triangle du soleil, uh-uh, soleil, uh-uh-uh-uh
Je veux la liberté dans un monde matériel
Ressentir l'amour sans le réincarcérer
Et me détacher de tout ce qui fait souffrir
Reptilectric, bienvenue sur Terre