Lyrics and translation Zoé - Solo

Sólo, sólo cuando estás más triste,
Sólo cuando ya no existes,
Sólo cuando alrededor ya no estás,
Ya te fuíste.
Te pegaste, te pegaste cual calcomanía,
Te olvidaste de disimular, ahora ya te perdiste.
Y piensas que todo está perdido,
Que el mundo se va a acabar,
Que ya no importa nada
Y que te vas a morir, te vas a morir.
Oh oh oh
Sólo, sólo cuando estás mas triste,
Sólo cuando ya no existes,
Sólo cuando alrededor ya no estás, ya te fuíste.
Sólo, sólo con tu sombra, sólo,
Sólo cuando te me escurres por los ojos
Suavemente.
Y piensas que todo está perdido,
Que el mundo se va a acabar,
Que ya no importa nada
Y que te vas a morir, te vas a morir
Que te vas a morir, te vas a morir
De cualquier forma.
Y piensas que todo está perdido,
Que el mundo se va a acabar,
Que ya no importa nada
Y que te vas a morir,
Te vas a morir de cualquier forma.

Только, только когда тебе грустнее.,
Только когда ты больше не существуешь.,
Только когда тебя больше нет.,
Ты уже ушел.
Ты застрял, ты застрял, какая наклейка.,
Ты забыл спрятаться, теперь ты потерялся.
И ты думаешь, что все потеряно.,
Что мир закончится.,
Что больше ничего не имеет значения.
И что ты умрешь, ты умрешь.
О, о, о
Только, только когда тебе грустнее.,
Только когда ты больше не существуешь.,
Только когда тебя больше нет, ты уже ушел.
Только, только с твоей тенью, только,
Только когда ты осыпаешь меня глазами.
Плавно.
И ты думаешь, что все потеряно.,
Что мир закончится.,
Что больше ничего не имеет значения.
И что ты умрешь, ты умрешь.
Что ты умрешь, ты умрешь.
В любом случае.
И ты думаешь, что все потеряно.,
Что мир закончится.,
Что больше ничего не имеет значения.
И что ты умрешь.,
Ты все равно умрешь.