Zoë - Azul - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zoë - Azul




Azul
Blue
que manera de aferrarte,
You sure know how to hold on tight, you
que me órbitas como el sol
You who orbit me like the sun
pegada a la pared
You glued to the wall
que habitas en mi mente,
You who inhabit my mind, you
en cada esquina,
You on every corner, you
debajo del mantel
You under the tablecloth
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
I'm falling apart in your absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
And the worst part is that I never want to see you again
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
I'm sinking into the habit of loving you
Y ya me olvidaste
And you've already forgotten me
Tu mirada en el retrovisor
Your gaze in the rearview mirror
con el vestido azul
You in the blue dress
llorando en el andén
You crying on the platform
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
I'm falling apart in your absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
And the worst part is that I never want to see you again
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
I'm sinking into the habit of loving you
Y ya tienes a otro
And you already have someone else
Tienes a otro, ya tienes a otro
You have someone else, you already have someone else
Ya me olvidaste
You've already forgotten me
Oh, ya me olvidaste
Oh, you've already forgotten me
Uh, ya me olvidaste
Uh, you've already forgotten me
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
I'm falling apart in your absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
And the worst part is that I never want to see you again
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
I'm sinking into the habit of loving you
Y ya me olvidaste
And you've already forgotten me
Ya me olvidaste
You've already forgotten me
Ya tienes otro
You already have someone else





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin


Attention! Feel free to leave feedback.