Zoë - Azul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zoë - Azul




Azul
Bleu
que manera de aferrarte,
Toi qui t'accroches, toi
que me órbitas como el sol
Toi qui tournes autour de moi comme le soleil
pegada a la pared
Toi collée au mur
que habitas en mi mente,
Toi qui habites dans mon esprit, toi
en cada esquina,
Toi à chaque coin de rue, toi
debajo del mantel
Toi sous la nappe
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
Je tombe en morceaux par ton absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
Et le pire, c'est que je ne veux jamais te voir
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
Je sombre dans l'habitude de t'aimer
Y ya me olvidaste
Et tu m'as déjà oublié
Tu mirada en el retrovisor
Ton regard dans le rétroviseur
con el vestido azul
Toi avec la robe bleue
llorando en el andén
Toi en pleurs sur le quai
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
Je tombe en morceaux par ton absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
Et le pire, c'est que je ne veux jamais te voir
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
Je sombre dans l'habitude de t'aimer
Y ya tienes a otro
Et tu as déjà quelqu'un d'autre
Tienes a otro, ya tienes a otro
Tu as quelqu'un d'autre, tu as déjà quelqu'un d'autre
Ya me olvidaste
Tu m'as déjà oublié
Oh, ya me olvidaste
Oh, tu m'as déjà oublié
Uh, ya me olvidaste
Uh, tu m'as déjà oublié
Estoy cayéndome a pedazos por tu ausencia
Je tombe en morceaux par ton absence
Y lo peor es que no quiero verte nunca
Et le pire, c'est que je ne veux jamais te voir
Estoy hundiéndome en el hábito de amarte
Je sombre dans l'habitude de t'aimer
Y ya me olvidaste
Et tu m'as déjà oublié
Ya me olvidaste
Tu m'as déjà oublié
Ya tienes otro
Tu as déjà quelqu'un d'autre





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin


Attention! Feel free to leave feedback.