Zoé - Haze Girl - translation of the lyrics into German

Haze Girl - Zoëtranslation in German




Haze Girl
Nebelmädchen
I don't know her but I don't mind,
Ich kenne sie nicht, aber es stört mich nicht,
I think that I'm going crazy,
Ich glaube, ich werde verrückt,
I met her in a sunday morning,
Ich traf sie an einem Sonntagmorgen,
Descending from a thunder haze.
Als sie aus einem Gewitternebel abstieg.
Put your hands in my head and close my eyes with your fingers,
Leg deine Hände auf meinen Kopf und schließe meine Augen mit deinen Fingern,
Put your lips girl, on my mouth,
Leg deine Lippen, Mädchen, auf meinen Mund,
I love all the ways you use to make me feel better,
Ich liebe alle Arten, wie du mich besser fühlen lässt,
Well, take your time, we live inside an atomic.
Nun, nimm dir Zeit, wir leben innerhalb eines Atoms.
Hazegirl, beautiful girl,
Nebelmädchen, wunderschönes Mädchen,
Step out of the rain, and let everything vanish away,
Tritt aus dem Regen und lass alles verschwinden,
Oh, changes!
Oh, Veränderung!
It's hard to go on, but it's better than fading away.
Es ist schwer weiterzumachen, aber besser als zu verblassen.
I think that I'm going crazy.
Ich glaube, ich werde verrückt.
Put your hands in my head and close my eyes with your fingers,
Leg deine Hände auf meinen Kopf und schließe meine Augen mit deinen Fingern,
Put your lips girl, on my mouth,
Leg deine Lippen, Mädchen, auf meinen Mund,
I love all the ways you use to make me feel better,
Ich liebe alle Arten, wie du mich besser fühlen lässt,
Well, take your time, we live inside an atomic.
Nun, nimm dir Zeit, wir leben innerhalb eines Atoms.
Hazegirl, beautiful girl,
Nebelmädchen, wunderschönes Mädchen,
Step out of the rain, and let everything vanish away,
Tritt aus dem Regen und lass alles verschwinden,
Oh, changes!
Oh, Veränderung!
It's hard to go on, but it's better than fading away.
Es ist schwer weiterzumachen, aber besser als zu verblassen.
Hazegirl, beautiful girl,
Nebelmädchen, wunderschönes Mädchen,
Step out of the rain, and let everything vanish away,
Tritt aus dem Regen und lass alles verschwinden,
Oh, changes!
Oh, Veränderung!
It's hard to go on, but it's better than fading away.
Es ist schwer weiterzumachen, aber besser als zu verblassen.
Hazegirl, beautiful girl,
Nebelmädchen, wunderschönes Mädchen,
Step out of the rain, and let everything vanish away,
Tritt aus dem Regen und lass alles verschwinden,
Oh, changes!
Oh, Veränderung!
It's hard to go on, but it's better than fading away.
Es ist schwer weiterzumachen, aber besser als zu verblassen.
Fading away.
Verblassend.





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin, Sergio Eduardo Acosta Russek, Jesus Baez Caballero, Angel Antonio Mosqueda Dominguez, Alberto Cabrera Luna


Attention! Feel free to leave feedback.