ZOË - Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix - translation of the lyrics into Russian
ZOË Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix

ZOË - Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix

Lyrics and translation ZOË - Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix




Et quand tu chante
И когда ты поешь,
Oui moi je chante aussi
Да, я тоже пою
Quand tu t'élances
Когда ты выберешься
Je suis
Я есть
Et quand tu voles
И когда ты летишь
Oui moi je vole aussi
Да, я тоже летаю
Si tu t'élances
Если ты выберешься
J'te suis
Я следую за тобой
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
On chante
Мы поем
Et quand la route
И когда дорога
Nous semble sans issu
Нам кажется, что у нас нет выхода
Sans aucun doute
Несомненно
J'te suis
Я следую за тобой
Sans aucun doute
Несомненно
Même si on sera perdu
Даже если мы будем потеряны
Sans aucun doute
Несомненно
J'te suis
Я следую за тобой
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В стране, находящейся далеко отсюда.
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
Dans un pays
В одной стране
Du paradis
Рай
Dans un pays
В одной стране
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
On danse, on danse
Мы танцуем, мы танцуем.
Dans un pays
В одной стране
On chante, on chante
Мы поем, мы поем
On danse, on danse
Мы танцуем, мы танцуем.
Loin d'ici
Прочь отсюда
(Loin d'ici)
(Прочь отсюда)
(À la recherche du paradis)
(В поисках рая)
(Dans un pays loin d'ici)
(В стране, находящейся далеко отсюда)
(On chante), on chante
(Мы поем), мы поем
(Dans un pays)
(В одной стране)
(Dans un pays loin d'ici)
(В стране, находящейся далеко отсюда)
(À la recherche du paradis)
(В поисках рая)
(Dans un pays loin d'ici)
(В стране, находящейся далеко отсюда)
(On chante)
(Мы поем)




Writer(s): Christof Straub
ZOË - Debut (Deluxe)
Album
Debut (Deluxe)
date of release
29-04-2016

1 Loin d'ici (ESC Version)
2 Royals
3 Loin d'ici - Stone Van Brooken Remix
4 Devinez (Balduin Remix)
5 Loin d'ici (Acoustic Version)
6 Pourquoi alors je pleure
7 Rends-moi mon coeur
8 Je M'en Fous
9 Je t'aime
10 Mon coeur a trop aimé
11 Mon ange
12 Adieu
13 Quel filou
14 Rien ne va plus
15 Danse avec moi
16 Devinez
17 Your Eyes
Attention! Feel free to leave feedback.