Zoë - Loin d'ici - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoë - Loin d'ici




Et quand tu chantes, oui moi je chante aussi
И когда ты поешь, да, я тоже пою
Quand tu t'élances, je suis
Когда ты уходишь, я
Et quand tu voles, oui moi je vole aussi
И когда ты летишь, да, я тоже летаю
Si tu t'élances, j'te suis
Если ты выберешься, я тебя
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante
Мы поем
Et quand la route nous semble sans issue
И когда дорога кажется нам тупиковой
Sans aucun doute j'te suis
Без сомнения, я тебя
Sans aucun doute, même si on s'ra perdu
Без сомнения, даже если мы растерялись
Sans aucun doute j'te suis
Без сомнения, я тебя
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
On chante et on danse et on rit
Мы поем и танцуем и смеемся
On s'élance, réuni
Мы спешим, собравшись
Enivré dans l'imprudence
Опьяненный безрассудством
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
À la recherche du paradis
В поисках рая
Dans un pays loin d'ici
В далекой стране
On chante, on chante
Поем, поем
On chante, on chante, on danse, on danse
Мы поем, мы поем, мы танцуем, мы танцуем
Dans un pays
В одной стране
On chante, on chante, on danse, on danse
Мы поем, мы поем, мы танцуем, мы танцуем
Loin d'ici
Прочь отсюда





Writer(s): Christof Straub, Zoe Straub


Attention! Feel free to leave feedback.