Zoë - Soñé - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoë - Soñé - Live




Soñé - Live
Soñé - Live (Мечтала - Вживую)
Ruego al tiempo aquel momento
Молю у времени тот миг,
En que mi mundo se paraba
Когда мой мир остановился
Entre tus labios
На твоих губах.
Solo para revivir
Только чтобы вновь пережить
Y derretirme una vez mas
И раствориться в них ещё раз,
Mirando tus ojos negros
Глядя в твои чёрные глаза.
Tengo ganas de ser aire
Хочу стать воздухом,
Y me respires para siempre
Чтобы ты дышал мной вечно,
Pues no tengo nada que perder
Ведь мне нечего терять,
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
И всё время думаю о тебе.
En el brillo del sol
В сиянии солнца,
En un rincon del cielo
В уголке неба
Todo el tiempo estoy pensando en ti
Всё время думаю о тебе.
En el eco del mar
В эхе моря,
Que retumba en tus ojos
Что звучит в твоих глазах.
Te soñé
Я видела тебя во сне,
Solo para revivir
Только чтобы вновь пережить
Derretirme una vez mas
И раствориться в них ещё раз,
Mirando tus ojos negros
Глядя в твои чёрные глаза.
Tengo ganas de ser aire
Хочу стать воздухом,
Y me respires para siempre
Чтобы ты дышал мной вечно,
Pues no tengo nada que perder
Ведь мне нечего терять.
Todo el tiempo estoy pensando en ti
Всё время думаю о тебе
En el brillo del sol
В сиянии солнца,
En un rincon del cielo
В уголке неба.
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
И всё время думаю о тебе
En el eco del mar
В эхе моря,
Que retumba en tus ojos
Что звучит в твоих глазах.
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
И всё время думаю о тебе
En el brillo del sol
В сиянии солнца
Y una mirada tuya so
И один твой взгляд...
Y te so y te so y te so una vez mas
И вижу, вижу, вижу тебя во сне ещё раз.
Y te so y te so y te so una vez mas
И вижу, вижу, вижу тебя во сне ещё раз.





Writer(s): Angel Antonio Mosqueda Dominguez, Sergio Eduardo Acosta Russek, Jesus Baez Caballero, Alberto Cabrera Luna, Leon Ruben Larregui Marin


Attention! Feel free to leave feedback.