Lyrics and translation Zoë - Throwing Rocks at Demons

Throwing Rocks at Demons

Last night I decided to do everything
To feel the breath of life in my face
Last night I decided to strip my life
From tiny senseless fears and all mind strains

Last night I decided to grow a beard
To see if my face still looks the same
Last night I decided to take on a diet
To see how my body responds to it

Try to understand love
All around
Bass guitar understands love
And who we are

Try to understand love
All around
Fender Rhodes understands love
And who we are

Last night I decided to grow my wings
To see how high a mad man wishes to go
Last night I decided to steal a star
To keep in my pocket and watch it grow

Last night tomorrow
Last night I decided
The deepness of my sorrow

Jeter des pierres sur des démons

Hier soir, j'ai décidé de tout faire
Pour sentir le souffle de la vie sur mon visage
Hier soir, j'ai décidé de me débarrasser de ma vie
De toutes ces petites peurs insensées et de ces contraintes mentales

Hier soir, j'ai décidé de laisser pousser une barbe
Pour voir si mon visage avait toujours le même aspect
Hier soir, j'ai décidé de suivre un régime
Pour voir comment mon corps y réagissait

Essaie de comprendre l'amour
Tout autour
La basse comprend l'amour
Et qui nous sommes

Essaie de comprendre l'amour
Tout autour
Le Fender Rhodes comprend l'amour
Et qui nous sommes

Hier soir, j'ai décidé de faire pousser des ailes
Pour voir jusqu'où un fou veut aller
Hier soir, j'ai décidé de voler une étoile
Pour la garder dans ma poche et la regarder grandir

Hier soir, demain
Hier soir, j'ai décidé
La profondeur de ma tristesse