Zoë Badwi - Accidents Happen (Fabian Gray & Emanuele Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zoë Badwi - Accidents Happen (Fabian Gray & Emanuele Remix)




Accidents Happen (Fabian Gray & Emanuele Remix)
Случайности Происходят (Fabian Gray & Emanuele Remix)
I wonder why
Мне интересно, почему
Why do everything have to happen to me
Почему всё случается только со мной?
Yes, I wonder why
Да, мне интересно, почему
Why do everything have to happen to me
Почему всё случается только со мной?
Well, I'm blue and I'm lonesome
Ну, мне грустно, мне одиноко,
My heart is filled with misery
Моё сердце наполнено болью.
Oh, so many strange things
О, так много странных вещей
They happen to me all day long
Случаются со мной каждый день.
Oh, so many strange things
О, так много странных вещей
They happen to me all day long
Случаются со мной каждый день.
Yes, it seems like everything I do
Кажется, что бы я ни делала,
Everything I do is wrong
Всё, что я делаю неправильно.
I had a good reputation, the greatest man in town
У меня была хорошая репутация, я была лучшей в городе,
But I'm having so much troubles till they 'bout to drag me down
Но у меня столько проблем, что они вот-вот меня погубят.
I wonder why
Мне интересно, почему
Why do everything have to happen to me
Почему всё случается только со мной?
Yes, I'm blue and I'm lonesome
Да, мне грустно, мне одиноко,
My heart is filled with misery
Моё сердце наполнено болью.
I got up on my feet, I had lots of friends
Я встала на ноги, у меня было много друзей,
But bad luck had hit me and now I'm down again
Но неудача постигла меня, и теперь я снова внизу.
I wonder why
Мне интересно, почему
Why do everything have to happen to me
Почему всё случается только со мной?
Well, I'm blue and I'm lonesome
Ну, мне грустно, мне одиноко,
My heart is filled with misery
Моё сердце наполнено болью.





Writer(s): Negin Djafari, Stuart John Crichton, Robert Gordon Conley Jr


Attention! Feel free to leave feedback.