21 Candles - Zoë Wees translation in Russian

21 Candles

Days turned to months, turned to years
Hoping I would find ya
An irrational dream
Right before you disappeared
You had to set fire to the family tree
Instead of leaving me with all these questions
You should have only been a fucking parent
Days turned to months, turned to years
Hoping I would find you

I burned 21 candles
Wishing that you would come back but
You must have cursed me with bad luck
Think I'm done wasting my breath
'Cause on every birthday
Missing you hurts in the worst way
21 candles, after 21 candles
I am done wasting my breath

I'm glad we met
'Cause that showed me we got nothing
Nothing in common
Just go ahead and keep calling me the problem
I put the nail in the coffin
Instead of leaving me with all these questions
You should have only been a fucking parent
I'm glad we met
'Cause that showed me we got nothing

I burned 21 candles
Wishing that you would come back but
You must have cursed me with bad luck
Think I'm done wasting my breath
'Cause on every birthday
Missing you hurts in the worst way
Oh, 21 candles, after 21 candles

I burned 21 candles
Wishing that you would come back but
You must have cursed me with bad luck
Think I'm done wasting my breath
Oh, 'cause on every birthday
Missing you hurts in the worst way
Oh, 21 candles, after 21 candles
I am done wasting my breath

I'm done, I'm done, I'm done
I'm done, I'm done, I'm done
I'm done, I'm done, I'm done
I'm done, I'm done, I'm done

Hey Dad, I'm not sure if you'll ever hear this
I've tried to reach you
But I guess you blocked me again
Happy Father's Day

21 Свечей

Дни превратились в месяцы, в года
Надеясь, что найду тебя
Безумная мечта
Перед тем как исчезнуть навсегда
Ты поджег наше фамильное древо
Вместо того чтобы оставить мне все эти вопросы
Ты должен был просто быть родителем
Дни превратились в месяцы, в года
Надеясь, что найду тебя

Я задула 21 свечу
Желая, чтоб ты вернулся, но
Ты, видно, проклял меня на неудачи
Думаю, хватит тратить слова
Ведь каждый мой день рождения
Боль от потери губит сильнее
21 свеча, после 21 свечи
Я больше не трачу слова

Рада, что мы встретились
Это показало — у нас нет ничего
Ничего общего
Можешь считать меня проблемой,
Я забила последний гвоздь
Вместо того чтобы оставить мне все эти вопросы
Ты должен был просто быть родителем
Рада, что мы встретились
Это показало — у нас нет ничего

Я задула 21 свечу
Желая, чтоб ты вернулся, но
Ты, видно, проклял меня на неудачи
Думаю, хватит тратить слова
Ведь каждый мой день рождения
Боль от потери губит сильнее
О, 21 свеча, после 21 свечи

Я задула 21 свечу
Желая, чтоб ты вернулся, но
Ты, видно, проклял меня на неудачи
Думаю, хватит тратить слова
О, ведь каждый мой день рождения
Боль от потери губит сильнее
О, 21 свеча, после 21 свечи
Я больше не трачу слова

Хватит, хватит, хватит
Хватит, хватит, хватит
Хватит, хватит, хватит
Хватит, хватит, хватит

Эй, пап, не знаю, услышишь ли ты это
Я пыталась связаться
Но, видимо, снова заблокировал
С Днём отца