Zoe Wees - Broke - translation of the lyrics into Russian

Broke - Zoë Weestranslation in Russian




Broke
I can't escape
я не могу убежать
All the sticks and stones
Все палки и камни
You throw my way
Ты бросаешь мне путь
All the little things that left me feeling oh so alone
Все мелочи, из-за которых я чувствовал себя таким одиноким
Did you even know?
Вы вообще знали?
It's far too late
Уже слишком поздно
It's too complicated
Это слишком сложно
I can't take
я не могу взять
Every second that I got you running round my head
Каждую секунду, когда ты бегал у меня в голове
With everything you left unsaid
Со всем, что ты оставил недосказанным
But what if the bridges we crossed
Но что, если мосты, которые мы пересекли
Still got footprints of us
Все еще есть следы наших ног
But they're faded
Но они выцвели
I know that you stood at the door
Я знаю, что ты стоял у двери
The same look as before
Тот же вид, что и раньше
That you wasted
Что ты потратил впустую
Please take it slow
Пожалуйста, не торопитесь
Say you won't let go
Скажи, что не отпустишь
Did you spend all those years we're apart
Ты провел все эти годы, когда мы в разлуке?
Painting over these scars
Закрашивая эти шрамы
Hurt like me
Больно, как я
So go
Так что иди
If you can't hold me close
Если ты не можешь держать меня близко
And I know we got lost in the dark
И я знаю, что мы заблудились в темноте
With the slightest touch
При малейшем прикосновении
You unbreak a love you broke
Ты разбиваешь любовь, которую сломал
I hold my breath
я задерживаю дыхание
Try to fight the pain that's in my chest
Попытайся бороться с болью в моей груди.
Oh, how I wish that we could fall back to the unknown
О, как бы мне хотелось, чтобы мы могли вернуться в неизвестное
Back to where we started from
Вернемся к тому, с чего мы начали
But what if the bridges we crossed
Но что, если мосты, которые мы пересекли
Still got footprints of us
Все еще есть следы наших ног
But they're faded
Но они выцвели
Please take it slow
Пожалуйста, не торопитесь
Say you won't let go
Скажи, что не отпустишь
Did you spend all those years we're apart
Ты провел все эти годы, когда мы в разлуке?
Painting over these scars
Закрашивая эти шрамы
Hurt like me
Больно, как я
So go
Так что иди
If you can't hold me close
Если ты не можешь держать меня близко
And I know we got lost in the dark
И я знаю, что мы заблудились в темноте
With the slightest touch
При малейшем прикосновении
You unbreak a love you broke
Ты разбиваешь любовь, которую сломал
Broke, broke
Сломал, сломал
Broke, broke
Сломал, сломал
You unbreak a love you broke
Ты разбиваешь любовь, которую сломал
When there's silence all around
Когда вокруг тишина
And you hold me like you like you do
И ты держишь меня так, как будто ты это делаешь
Like you do, no
Как и ты, нет
If the world comes crashing down
Если мир рухнет
And it's only me and you
И это только я и ты
We've got nothing to lose
Нам нечего терять
Please take it slow
Пожалуйста, не торопитесь
And say you won't let go
И скажи, что не отпустишь
Did you spend all those years we're apart
Ты провел все эти годы, когда мы в разлуке?
Painting over these scars
Закрашивая эти шрамы
Hurt like me
Больно, как я
So go
Так что иди
If you can't hold me close
Если ты не можешь держать меня близко
And I know we got lost in the dark
И я знаю, что мы заблудились в темноте
With the slightest touch
При малейшем прикосновении
You unbreak a love you broke
Ты разбиваешь любовь, которую сломал
Broke, broke
Сломал, сломал
Broke, broke
Сломал, сломал
You unbreak a love you broke
Ты разбиваешь любовь, которую сломал





Writer(s): Michael David Needle, Zoe Wees, Patrick Salmy, Ricardo Munoz Repko


Attention! Feel free to leave feedback.