Zoe Wees - Lightning - translation of the lyrics into Russian

Lightning - Zoë Weestranslation in Russian




Lightning
(Stronger, I'ma strike like lightning)
Сильнее, я ударяю, как молния.
You thought that you were my whole damn world
Ты думал, что ты весь мой чертов мир
That I'd fall and crumble when I got hurt
Что я упаду и развалюсь, когда мне будет больно
Right after midnight when all is calm
Сразу после полуночи, когда все спокойно
You can't see no light before the storm
Вы не видите света перед бурей
You better hold tight 'cause this thing's 'bout to fall, oh
Лучше держись крепче, потому что эта штука вот-вот упадет, ох
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
You won't hear a sound, can't say I never warned ya
Ты не услышишь ни звука, не могу сказать, что я тебя не предупреждал.
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
When the dark hits, take my chances
Когда наступит темнота, рискни
I'll be dancing on the ashes
Я буду танцевать на пепле
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
Still feel the echo of all my tears (all my tears)
Все еще чувствую эхо всех моих слез (всех моих слез).
It's my motivation that got me here (got me here)
Это моя мотивация, которая привела меня сюда (привела меня сюда)
Right after midnight when all is calm
Сразу после полуночи, когда все спокойно
You can't see no light before the storm
Вы не видите света перед бурей
You better hold tight 'cause this thing's 'bout to fall, oh
Лучше держись крепче, потому что эта штука вот-вот упадет, ох
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
You won't hear a sound, can't say I never warned ya
Ты не услышишь ни звука, не могу сказать, что я тебя не предупреждал.
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
When the dark hits, take my chances
Когда наступит темнота, рискни
I'll be dancing on the ashes
Я буду танцевать на пепле
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
Through every little struggle, I'm standin' tall
Несмотря на каждую маленькую борьбу, я стою высоко
I'll rise above it all, no, I won't fall
Я поднимусь над всем этим, нет, я не упаду
The battles that I've faced only made me strong
Битвы, с которыми я столкнулся, только сделали меня сильным
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
You won't hear a sound, can't say I never warned ya
Ты не услышишь ни звука, не могу сказать, что я тебя не предупреждал.
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.
When the dark hits, take my chances
Когда наступит темнота, рискни
I'll be dancing on the ashes
Я буду танцевать на пепле
When it's pouring down, I'll be coming in stronger
Когда пойдет дождь, я приду сильнее
I'ma strike like lightning
Я ударю, как молния.





Writer(s): Alida Peck, Leon Milla, Hailey Collier, Ricardo Munoz Repko, Patrick Salmy, Hampus Lindvall, Zoe Wees


Attention! Feel free to leave feedback.