Love Should Be Easy - Zoë Wees translation in German

Love Should Be Easy

Love should be easy
Why'd you let me down?
Why did we let it tear us apart?

Lying awake, feeling alone
Where have I gone? Nobody knows, but
I thought that you'd find me
Saying the words I don't recognize
Telling myself that it'll be fine, but
I know that it won't be

'Cause I'm lost in my thoughts
So why do I keep holding on?
In the hope that we would go back
To when I felt safe in your arms

Love should be easy
Why'd you let me down?
Why did we let it tear us apart?
Love should be easy
But we hit the ground
Yeah, we let it keep all that we lost

Maybe in another life
I'd be by your side
Maybe I'll find you again
It could be so easy
But we'll do without
If it means we can't be who we are
Love should be easy

Lying awake, feeling alone
Can't keep my eyes off of my phone
I'm scared that you answer
All of the time and all of the space
Never enough, you pushed me away, but
None of it matters

Anymore 'cause you go
So why do I keep holding on?

'Cause love should be easy
Why'd you let me down?
Why did we let it tear us apart?
Love should be easy
But we hit the ground
Yeah, we let it keep all that we lost

Maybe in another life
I'd be by your side
Maybe I'll find you again
It could be so easy
But we'll do without
If it means we can't be who we are
Love should be easy

'Cause I'm lost in my thoughts
So why do I keep holding on?
In the hope that we would go back
To when I felt safe in your arms

'Cause love should be easy
Why'd you let me down?
Why did we let it tear us apart?
Love should be easy
But we hit the ground
Yeah, we let it keep all that we lost

Maybe in another life
I'd be by your side
Maybe I'll find you again
It could be so easy
But we'll do without
If it means we can't be who we are
Love should be easy

Liebe sollte einfach sein

Liebe sollte einfach sein
Warum hast du mich enttäuscht?
Warum ließen wir es uns zerreißen?

Wach liegend, fühle mich allein
Wo bin ich hin? Niemand weiß es, doch
Ich dachte, du würdest mich finden
Sag Worte, die ich nicht erkenne
Red mir ein, alles wird gut, doch
Ich weiß, das wird es nicht

Denn ich verliere mich in Gedanken
Warum halte ich noch immer fest?
In der Hoffnung, wir kehrten zurück
Als ich mich in deinen Armen geborgen fühlte

Liebe sollte einfach sein
Warum hast du mich enttäuscht?
Warum ließen wir es uns zerreißen?
Liebe sollte einfach sein
Doch wir stürzten ab
Ja, wir ließen es alles nehmen, was wir verloren

Vielleicht in einem anderen Leben
Wär ich an deiner Seite
Vielleicht finde ich dich wieder
Es könnte so einfach sein
Doch wir verzichten darauf
Wenn wir nicht wir selbst sein können
Liebe sollte einfach sein

Wach liegend, fühle mich allein
Kann nicht vom Handy lassen
Ich fürchte, du meldest dich
Die ganze Zeit und aller Raum
Niemals genug, du stießest mich fort, doch
Nichts davon zählt mehr

Jetzt, wo du gehst
Warum halte ich noch immer fest?

Denn Liebe sollte einfach sein
Warum hast du mich enttäuscht?
Warum ließen wir es uns zerreißen?
Liebe sollte einfach sein
Doch wir stürzten ab
Ja, wir ließen es alles nehmen, was wir verloren

Vielleicht in einem anderen Leben
Wär ich an deiner Seite
Vielleicht finde ich dich wieder
Es könnte so einfach sein
Doch wir verzichten darauf
Wenn wir nicht wir selbst sein können
Liebe sollte einfach sein

Denn ich verliere mich in Gedanken
Warum halte ich noch immer fest?
In der Hoffnung, wir kehrten zurück
Als ich mich in deinen Armen geborgen fühlte

Denn Liebe sollte einfach sein
Warum hast du mich enttäuscht?
Warum ließen wir es uns zerreißen?
Liebe sollte einfach sein
Doch wir stürzten ab
Ja, wir ließen es alles nehmen, was wir verloren

Vielleicht in einem anderen Leben
Wär ich an deiner Seite
Vielleicht finde ich dich wieder
Es könnte so einfach sein
Doch wir verzichten darauf
Wenn wir nicht wir selbst sein können
Liebe sollte einfach sein