Nothing's Forever - Zoë Wees translation in German

Nothing's Forever

Empty apartment
Feels so big without you here
Lonely in silence
Feel so lost without you near

Was it easy to leave without a trace?
Even your perfume slowly fades
Empty apartment

I thought we'd stay here forever
But now we're falling apart
You've always changed like the weather
But never showed me the sun, oh

And I see it in your eyes
That you're gonna say goodbye
I wanna stay here forever
But you let go of my heart (you let go of my heart)

Happy ending
You promised the road ahead was clear
Now I'm pretending
That I will be fine without you here

Was it easy to leave without a trace?
I still wait for the flowers you never gave
Happy ending

I thought we'd stay here forever
But now we're falling apart
You've always changed like the weather
But never showed me the sun, oh, no

And I see it in your eyes
That you're gonna say goodbye
I wanna stay here forever
But you let go of my heart (you let go of my heart)

Nothing's forever
Nothing's forever
Nothing's forever, no
I said that nothing's for'
Nothing's forever
Nothing's forever
Nothing's forever, no

I thought we'd stay here forever
But now we're falling apart
You've always changed like the weather
But never showed me the sun (oh)

And I see it in your eyes
That you're gonna say goodbye
I wanna stay here forever
But you let go of my heart

Nichts ist für immer

Leere Wohnung
Fühlt sich so groß an ohne dich hier
Einsam in der Stille
Fühl mich verloren ohne dich nah

War es einfach, spurlos zu verschwinden?
Selbst dein Parfüm verblasst langsam
Leere Wohnung

Ich dachte, wir bleiben für immer hier
Doch jetzt brechen wir auseinander
Du hast dich immer geändert wie das Wetter
Doch mir nie die Sonne gezeigt, oh

Und ich seh es in deinen Augen
Dass du Abschied nehmen wirst
Ich möchte für immer hier bleiben
Doch du ließest mein Herz los (du ließest mein Herz los)

Happy End
Du versprachst, der Weg vor uns sei frei
Jetzt tue ich nur so
Dass ich ohne dich hier klar kommen werde

War es einfach, spurlos zu verschwinden?
Ich warte noch auf die Blumen, die du nie schenktest
Happy End

Ich dachte, wir bleiben für immer hier
Doch jetzt brechen wir auseinander
Du hast dich immer geändert wie das Wetter
Doch mir nie die Sonne gezeigt, oh, nein

Und ich seh es in deinen Augen
Dass du Abschied nehmen wirst
Ich möchte für immer hier bleiben
Doch du ließest mein Herz los (du ließest mein Herz los)

Nichts ist für immer
Nichts ist für immer
Nichts ist für immer, nein
Ich sagte, nichts ist für'
Nichts ist für immer
Nichts ist für immer
Nichts ist für immer, nein

Ich dachte, wir bleiben für immer hier
Doch jetzt brechen wir auseinander
Du hast dich immer geändert wie das Wetter
Doch mir nie die Sonne gezeigt (oh)

Und ich seh es in deinen Augen
Dass du Abschied nehmen wirst
Ich möchte für immer hier bleiben
Doch du ließest mein Herz los