Zoe Wees - Nothing's Forever - translation of the lyrics into Russian

Nothing's Forever - Zoë Weestranslation in Russian




Nothing's Forever
Empty apartment
Пустая квартира
Feels so big without you here
Без тебя я чувствую себя таким большим
Lonely in silence
Одинокий в тишине
Feel so lost without you near
Чувствую себя таким потерянным без тебя рядом
Was it easy to leave without a trace?
Легко ли было уйти бесследно?
Even your perfume slowly fades
Даже твои духи медленно тускнеют
Empty apartment
Пустая квартира
I thought we'd stay here forever
Я думал, мы останемся здесь навсегда
But now we're falling apart
Но теперь мы разваливаемся
You've always changed like the weather
Ты всегда менялся, как погода
But never showed me the sun, oh
Но никогда не показывал мне солнце, ох
And I see it in your eyes
И я вижу это в твоих глазах
That you're gonna say goodbye
Что ты собираешься попрощаться
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда
But you let go of my heart (you let go of my heart)
Но ты отпускаешь мое сердце (ты отпускаешь мое сердце)
Happy ending
Счастливый конец
You promised the road ahead was clear
Ты обещал, что дорога впереди свободна
Now I'm pretending
Теперь я притворяюсь
That I will be fine without you here
Что мне будет хорошо без тебя здесь
Was it easy to leave without a trace?
Легко ли было уйти бесследно?
I still wait for the flowers you never gave
Я все еще жду цветов, которые ты никогда не дарил
Happy ending
Счастливый конец
I thought we'd stay here forever
Я думал, мы останемся здесь навсегда
But now we're falling apart
Но теперь мы разваливаемся
You've always changed like the weather
Ты всегда менялся, как погода
But never showed me the sun, oh, no
Но никогда не показывал мне солнце, о, нет.
And I see it in your eyes
И я вижу это в твоих глазах
That you're gonna say goodbye
Что ты собираешься попрощаться
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда
But you let go of my heart (you let go of my heart)
Но ты отпускаешь мое сердце (ты отпускаешь мое сердце)
Nothing's forever
Ничто не вечно
Nothing's forever
Ничто не вечно
Nothing's forever, no
Ничто не вечно, нет.
I said that nothing's for'
Я сказал, что ничего не для'
Nothing's forever
Ничто не вечно
Nothing's forever
Ничто не вечно
Nothing's forever, no
Ничто не вечно, нет.
I thought we'd stay here forever
Я думал, мы останемся здесь навсегда
But now we're falling apart
Но теперь мы разваливаемся
You've always changed like the weather
Ты всегда менялся, как погода
But never showed me the sun (oh)
Но никогда не показывал мне солнце, ох
And I see it in your eyes
И я вижу это в твоих глазах
That you're gonna say goodbye
Что ты собираешься попрощаться
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда
But you let go of my heart
Но ты отпустил мое сердце





Writer(s): Ricardo Munoz Repko, Patrick Salmy, Luz Corrigan, Alex O Shaughnessy, Zoe Wees, Leon Milla


Attention! Feel free to leave feedback.