Lyrics and translation Zoči Voči - 2012
Vraj
písali
v
novinách
J'ai
lu
dans
les
journaux
že
prišiel
náš
čas
que
notre
heure
est
arrivée
Máme
sa
báť
Il
faut
avoir
peur
V
roku
2012
En
2012
Na
plány
zabudnúť
Oublier
tous
nos
projets
Aj
na
všetky
svoje
sny
Et
tous
nos
rêves
čakať
na
ten
deň
Attendre
ce
jour
čo
má
byť
posledný
Qui
doit
être
le
dernier
Čo
má
byť
posledný
Qui
doit
être
le
dernier
Dúfam,
že
nie
som
jediný
J'espère
que
je
ne
suis
pas
la
seule
čo
nečíta
noviny
qui
ne
lit
pas
les
journaux
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Vraveli
to
už
aj
v
správach
Ils
l'ont
dit
aussi
aux
informations
Každý
sa
toho
obáva
Tout
le
monde
en
a
peur
Nevedia
si
predstaviť
Ils
ne
peuvent
pas
imaginer
Ako
budú
ďalej
žiť
Comment
ils
continueront
à
vivre
Keď
koniec
dnes
nepríde
Si
la
fin
n'arrive
pas
aujourd'hui
Vymyslia
si
iný
príbeh
Ils
inventeront
une
autre
histoire
ďalšiu
drámu
v
dejinách
un
autre
drame
dans
l'histoire
V
televíznych
novinách
Aux
informations
télévisées
V
televíznych
novinách
Aux
informations
télévisées
Dúfam,
že
nie
som
jediný
J'espère
que
je
ne
suis
pas
la
seule
čo
nečíta
noviny
qui
ne
lit
pas
les
journaux
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Vychutnám
si
každú
chvíľu
Je
savoure
chaque
instant
Nenechám
ju
pominúť
Je
ne
le
laisserai
pas
passer
Ako
keby
mala
byť
posledná
Comme
s'il
devait
être
le
dernier
Nenechám
ju
pominúť,
Nenechám
ju
pominúť,
Nenechám
ju
pominúť...
Je
ne
le
laisserai
pas
passer,
Je
ne
le
laisserai
pas
passer,
Je
ne
le
laisserai
pas
passer...
Rate the translation
1
Intro
2 Jeden dôvod (akusticky)
3 Neverím v zázraky (akusticky)
4 Chcem byť iná
5 Asi som Divný
6 Jeden dôvod
7 Intro Jeden dôvod
8 Ak nie si moja
9 3:00 (alternatívna verzia)
10 Na sever II
11 Stratený
12 Intro Stratený
13 Otvor si oči
14 Prehrať a zmiznúť
15 2012
16 Mám tu vás
17 Nikto z nás nie je bez chýb
18 3:00
2 Jeden dôvod (akusticky)
3 Neverím v zázraky (akusticky)
4 Chcem byť iná
5 Asi som Divný
6 Jeden dôvod
7 Intro Jeden dôvod
8 Ak nie si moja
9 3:00 (alternatívna verzia)
10 Na sever II
11 Stratený
12 Intro Stratený
13 Otvor si oči
14 Prehrať a zmiznúť
15 2012
16 Mám tu vás
17 Nikto z nás nie je bez chýb
18 3:00
Attention! Feel free to leave feedback.