Lyrics and translation Zoči Voči - Mám tu vás

Mám tu vás

Mávam strach z budúcnosti
Čo mi zas zajtra vezme
Či dostanem ďalšiu facku
Či pre zmenu odídem bez nej

Mávam strach z budúcnosti
Čo mi zas zajtra vezme
Či dostanem ďalšiu facku
Či pre zmenu odídem bez nej

Dávam vždy všetkým viacej
Ako sám dostanem
Preto často všetku nádej
Vymením za beznádej
Vymením za beznádej

Mne stačí málo
Hlavne mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás

Boh mi však všetko vrátil
Čo som si zaslúžil
Hriechy som už všetky splatil
Môžem začať znovu žiť

Ďakujem priateľom
Že aspoň vás tu mám
Držia ma nad hladinou
Pri nich na zlé zabúdam
Pri nich na zlé zabúdam

Mne stačí málo
Hlavne mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás
Mám tu vás.

Mne stačí málo
Mne stačí mať vás
Mne stačí čo mám
Nepotrebujem viac

Mne stačí málo
Hlavne mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás
Mám tu vás, mám tu vás

Je t'ai ici

J'ai peur de l'avenir
Ce que demain me prendra encore
Si je vais recevoir une autre gifle
Si pour changer je vais partir sans elle

J'ai peur de l'avenir
Ce que demain me prendra encore
Si je vais recevoir une autre gifle
Si pour changer je vais partir sans elle

Je donne toujours plus à tout le monde
Que ce que je reçois moi-même
C'est pourquoi souvent tout espoir
J'échange contre le désespoir
J'échange contre le désespoir

J'ai besoin de peu
Surtout, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici

Dieu m'a tout rendu
Ce que je méritais
J'ai déjà payé tous mes péchés
Je peux recommencer à vivre

Merci à mes amis
Au moins je vous ai ici
Ils me tiennent à flot
Avec eux, j'oublie le mauvais
Avec eux, j'oublie le mauvais

J'ai besoin de peu
Surtout, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici
Je t'ai ici.

J'ai besoin de peu
J'ai besoin de t'avoir
J'ai besoin de ce que j'ai
Je n'ai pas besoin de plus

J'ai besoin de peu
Surtout, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici
Je t'ai ici, je t'ai ici