Lyrics and translation Zoči Voči - Mám tu vás
Mávam
strach
z
budúcnosti
Я
боюсь
будущего,
Čo
mi
zas
zajtra
vezme
Что
оно
у
меня
завтра
отнимет,
Či
dostanem
ďalšiu
facku
Получу
ли
я
еще
одну
пощечину
Či
pre
zmenu
odídem
bez
nej
Или,
на
этот
раз,
уйду
без
нее.
Mávam
strach
z
budúcnosti
Я
боюсь
будущего,
Čo
mi
zas
zajtra
vezme
Что
оно
у
меня
завтра
отнимет,
Či
dostanem
ďalšiu
facku
Получу
ли
я
еще
одну
пощечину
Či
pre
zmenu
odídem
bez
nej
Или,
на
этот
раз,
уйду
без
нее.
Dávam
vždy
všetkým
viacej
Я
всегда
отдаю
другим
больше,
Ako
sám
dostanem
Чем
получаю
сам.
Preto
často
všetku
nádej
Поэтому
я
часто
теряю
всякую
надежду
Vymením
za
beznádej
И
меняюсь
на
безнадежность,
Vymením
za
beznádej
Меняюсь
на
безнадежность.
Mne
stačí
málo
Мне
нужно
немногое,
Hlavne
mám
tu
vás
Главное,
чтобы
вы
были
рядом.
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь,
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь.
Boh
mi
však
všetko
vrátil
Но
Бог
вернул
мне
все,
Čo
som
si
zaslúžil
Что
я
заслужил.
Hriechy
som
už
všetky
splatil
Я
искупил
все
свои
грехи,
Môžem
začať
znovu
žiť
И
могу
начать
жить
заново.
Ďakujem
priateľom
Спасибо
моим
друзьям,
Že
aspoň
vás
tu
mám
Что
вы
у
меня
есть.
Držia
ma
nad
hladinou
Вы
держите
меня
на
плаву,
Pri
nich
na
zlé
zabúdam
С
вами
я
забываю
о
плохом,
Pri
nich
na
zlé
zabúdam
С
вами
я
забываю
о
плохом.
Mne
stačí
málo
Мне
нужно
немногое,
Hlavne
mám
tu
vás
Главное,
чтобы
вы
были
рядом.
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь,
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь,
Mne
stačí
málo
Мне
нужно
немногое,
Mne
stačí
mať
vás
Мне
нужно,
чтобы
вы
были
рядом,
Mne
stačí
čo
mám
Мне
достаточно
того,
что
у
меня
есть,
Nepotrebujem
viac
Мне
большего
не
нужно.
Mne
stačí
málo
Мне
нужно
немногое,
Hlavne
mám
tu
vás
Главное,
чтобы
вы
были
рядом.
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь,
Mám
tu
vás,
mám
tu
vás
Вы
здесь,
вы
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Zitnansky
Attention! Feel free to leave feedback.