Lyrics and translation Zoči Voči - Pod Slavínom

Pod Slavínom

Kým nie si tu
Nič nie je tak,jak môže byť
Tma vchádza dnu
Mňa mýli zrak a zrádza cit

Je šialené nebyť
S ním či s ňou z toho nie je nič
No ja dávno viem
Že za tebou musím ísť

Rozliate víno pod Slavínom
Spravil som hrubú čiaru za tým
Načo nám je viac než máme
Keď s tebou spím,nič nemusím,nič nemusím

Nič nie je viac než príbeh dvoch
Čo chcú nájsť stokrát či raz
To vie len boh
Tak skús to zas

Je šialené nebyť
S ním či s ňou z toho nie je nič
No ja dávno viem
Že za tebou musím ísť

Rozliate víno pod Slavínom
Spravil som hrubú čiaru za tým
Načo nám je viac než máme
Keď s tebou spím,nič nemusím,nič nemusím

Rozliate víno pod Slavínom
Spravil som hrubú čiaru za tým
Načo nám je viac než máme
Keď s tebou spím,nič nemusím,nič nemusím

Nič nemusím,nič nemusím,nič nemusím

Kým nie si tu
Nič nie je tak jak môže byť
Tma vchádza dnu
Mňa mýli zrak a zrádza cit

Rozliate víno pod Slavínom
Spravil som hrubú čiaru za tým
Načo nám je viac než máme
Keď s tebou spím,nič nemusím,nič nemusím

Rozliate víno pod Slavínom
Spravil som hrubú čiaru za tým
Načo nám je viac než máme
Keď s tebou spím,nič nemusím,nič nemusím

Nič nemusím,nič nemusím

Под Славином

Пока тебя нет,
Ничто не так, как могло бы быть.
Тьма входит внутрь,
Мой взор блуждает, а чувства подводят.

Безумно не быть
С ним или с ней – это ничего не значит.
Но я давно знаю,
Что должен идти за тобой.

Разлитое вино под Славином,
Я подвёл черту под прошлым.
Зачем нам больше, чем имеем?
Когда я сплю с тобой, мне ничего не нужно, ничего не нужно.

Нет ничего важнее истории двоих,
Которые хотят найти то самое – сто раз или однажды.
Это знает только Бог,
Так попробуй еще раз.

Безумно не быть
С ним или с ней – это ничего не значит.
Но я давно знаю,
Что должен идти за тобой.

Разлитое вино под Славином,
Я подвёл черту под прошлым.
Зачем нам больше, чем имеем?
Когда я сплю с тобой, мне ничего не нужно, ничего не нужно.

Разлитое вино под Славином,
Я подвёл черту под прошлым.
Зачем нам больше, чем имеем?
Когда я сплю с тобой, мне ничего не нужно, ничего не нужно.

Мне ничего не нужно, ничего не нужно, ничего не нужно.

Пока тебя нет,
Ничто не так, как могло бы быть.
Тьма входит внутрь,
Мой взор блуждает, а чувства подводят.

Разлитое вино под Славином,
Я подвёл черту под прошлым.
Зачем нам больше, чем имеем?
Когда я сплю с тобой, мне ничего не нужно, ничего не нужно.

Разлитое вино под Славином,
Я подвёл черту под прошлым.
Зачем нам больше, чем имеем?
Когда я сплю с тобой, мне ничего не нужно, ничего не нужно.

Мне ничего не нужно, ничего не нужно.