Lyrics and translation Zoči Voči - Podaj Mi Ruku

Podaj Mi Ruku

Aký som naivny, aký som hlúpy
Že sám seba klamem o tom aká pravda je
O tom aká pravda je!

Aký som naivny, aký som hlúpy
Že sám seba klamem o tom aká pravda je
O tom aká pravda je!
Celý čas verím, že aj druhým
Záleží na všetkom aspoň tak jak mne
(Aspoň tak jak mne)

Kedy budem mať za čo chcem stáť
Istotu že nie je to až tak zlé
Kedy dostanem čo naozaj chcem
Samé klamstvá, tie nepotrebujem

Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem
Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem

Ako sa pozerám, som tu asi sám
Čo tu boli so mnou,sú zrazu proti mne
Neverím predstave že sa ma zastane
Niekto z vás, to asi nie,to asi nie!

Kedy budem mať za čo chcem stáť
Istotu že nie je to až tak zlé
Kedy dostanem čo naozaj chcem
Samé klamstvá, tie nepotrebujem

Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem!
Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem!

Podaj mi ruku, nech nie som tu sám!
Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem
Daj mi čo chcem
Daj mi čo mám rád, čo potrebujem
Daj mi čo chcem
Čo nemôžeš mi vziať, o čo nikdy neprídem

Протяни Мне Руку

Какой же наивный, какой же глупый,
Что сам себя обманываю, не желая видеть правду,
Не желая видеть правду!

Какой же наивный, какой же глупый,
Что сам себя обманываю, не желая видеть правду,
Не желая видеть правду!
Всё время верю, что другим тоже,
На всё не наплевать, хотя бы так же, как мне,
(Хотя бы так же, как мне).

Когда же буду я отстаивать то, что мне дорого,
Когда придёт уверенность, что не всё так уж плохо?
Когда же я получу то, чего на самом деле хочу?
Одни лишь фальшь и ложь вокруг, они мне не нужны.

Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю.
Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю.

Оглядываюсь я вокруг – и вижу, что один,
Те, кто были рядом, вдруг отвернулись от меня.
Не верю я, что кто-то сможет защитить меня.
Никто из вас, наверняка никто, наверняка!

Когда же буду я отстаивать то, что мне дорого,
Когда придёт уверенность, что не всё так уж плохо?
Когда же получу я то, чего на самом деле хочу?
Одни лишь фальшь и ложь вокруг, они мне не нужны.

Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю!
Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю!

Протяни мне руку, не дай мне остаться одному!
Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю.
Дай мне то, чего я хочу,
Дай мне то, что я люблю, в чём я так нуждаюсь.
Дай мне то, чего я хочу,
То, что ты не сможешь отнять, то, чего я никогда не потеряю.