Lyrics and translation Zoči Voči - Slovami Opísať

Slovami Opísať

Sám neviem slovami opisať
čo ma trápi čo mi nedá spať
Svoje oči zatváram nech nevidím
čo ma najviac boli je ľahké
Niekomu odpustiť no ťažšie na
Všetko zabudnúť svoje oči zatváram
Nech nevidím čo ma najviac boli
čo ma najviac boli

úsmev mám cez slzy
Aj keď nemám dôvod
Sa smiať no ty však netušíš
že ten mi nemôžeš vziať
Aj keď to veľmi bolí
Nechcem žiť tak ako ty
S prázdnym srdcom, zranený

Tak blúdim sám pred sebou
Chcem uniknúť pred všetkým
Zlým zhasni svetlo
Nech nevidím čo ma najviac boli
Uvidieť čo je na konci
Snívam už zopár rokov
Zhasni svetlo nech nevidím
čo ma najviac boli
čo ma najviac boli

úsmev mám cez slzy
Aj keď nemám dôvod
Sa smiať no ty však netušíš
že ten mi nemôžeš vziať
Aj keď to veľmi boli
Nechcem žiť tak ako ty
S prázdnym srdcom, zranený
S prázdnym srdcom, zranený

Dúfam že počúvaš poviem len
Pár slov to čo si spálila
Vo mne už zhaslo
Dúfam že počúvaš poviem len
Pár slov to čo si spálila
Vo mne už zhaslo

úsmev mám cez slzy
Aj keď nemám dôvod
Sa smiať no ty však netušiš
že ten mi nemôžeš vziať
Aj keď to veľmi boli
Nechcem žiť tak ako ty
S prázdnym srdcom, zranený
S prázdnym srdcom, zranený

Descrire con parole

Je ne sais pas comment décrire avec des mots
ce qui me tracasse, ce qui ne me laisse pas dormir
Je ferme les yeux pour ne pas voir
ce qui me fait le plus mal, c'est facile
Pardonner à quelqu'un, mais plus difficile de
Tout oublier, je ferme les yeux
Pour ne pas voir ce qui me fait le plus mal
ce qui me fait le plus mal

J'ai un sourire à travers les larmes
Même si je n'ai aucune raison
De rire, mais tu ne sais pas
que tu ne peux pas me l'enlever
Même si ça fait très mal
Je ne veux pas vivre comme toi
Avec un cœur vide, blessé

Alors je erre seul devant moi
Je veux m'échapper de tout
Mauvais, éteins la lumière
Pour que je ne voie pas ce qui me fait le plus mal
Voir ce qui est à la fin
Je rêve depuis quelques années
Éteins la lumière pour que je ne voie pas
ce qui me fait le plus mal
ce qui me fait le plus mal

J'ai un sourire à travers les larmes
Même si je n'ai aucune raison
De rire, mais tu ne sais pas
que tu ne peux pas me l'enlever
Même si ça fait très mal
Je ne veux pas vivre comme toi
Avec un cœur vide, blessé
Avec un cœur vide, blessé

J'espère que tu écoutes, je ne dirai que
Quelques mots, ce que tu as brûlé
En moi s'est éteint
J'espère que tu écoutes, je ne dirai que
Quelques mots, ce que tu as brûlé
En moi s'est éteint

J'ai un sourire à travers les larmes
Même si je n'ai aucune raison
De rire, mais tu ne sais pas
que tu ne peux pas me l'enlever
Même si ça fait très mal
Je ne veux pas vivre comme toi
Avec un cœur vide, blessé
Avec un cœur vide, blessé